Vertaling van "EED" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EED no incluye la enseñanza de educación o culto religioso.
EED does not include religious instruction or worship.
Entre otras medidas, la EED también introduce disposiciones relativas a los servicios energéticos.
Amongst other measures, the EED also introduces provisions on energy services.
Debería garantizarse la integración de la dimensión de género a la hora de aplicar la EED.
Gender mainstreaming should be guaranteed when implementing the EDS.
El CESE acoge favorablemente la propuesta de EED, cuya finalidad es garantizar, para 2015, el pleno acceso a los sitios web del sector público y a los sitios que proporcionan servicios básicos al público.
The EESC welcomes the EDS proposal to ensure full accessibility of public sector websites and websites providing basic services to the public by 2015.
Debatir los problemas técnicos y las estrategias relacionadas con el tratamiento del EED y la desnutrición, incluidas las pruebas de diagnóstico
Discuss technical issues and strategies related to the management of EED and undernutrition, including tests for diagnosis
Más adelante, la oficina de inscripciones del EED contactará a la familia para que venga a la oficina e inicie el proceso de inscripción.
The EED enrollment office will then contact the family to come to the enrollment office to begin the enrollment process.
Esta reunión técnica se extenderá a lo largo de tres días, del 28 al 30 de octubre de 2015, y reunirá a expertos que trabajan en el campo del EED y a expertos con experiencia en la aplicación de técnicas de isotopos estables en la nutrición.
This technical meeting will take place over the course of three days, 28-30 October 2015, and bring together experts working in the field of EED and experts knowledgeable in the application of stable isotope techniques in nutrition.
Las familias que no califican para el cuidado infantil subsidiado que quieran recibir servicios en EED pueden pagar el costo total (denominado "Cuota escolar").
Families who do not qualify for subsidized care can pay a full fee (referred to as "tuition") for care in the EED.
Muchos de los edificios enumerados en el artículo 5, apartado 2, de la EED pueden realizar una aportación importante al logro de los objetivos nacionales.
Many of the buildings listed in Article 5(2) of the EED can make a significant contribution to the achievement of national objectives.
Por otra parte, para garantizar la asistencia requerida para poner en práctica los principios de la CNUDPD y de la EED, se debería añadir la inclusión social de las personas con discapacidad, en su conjunto, como una categoría de gasto.
Moreover, in order to ensure the assistance required to implement the principles of the UN CRPD and the EDS, the social inclusion of persons with disabilities should be included, as a whole, as an expenditure category.
Identificar las brechas de conocimiento en el campo del EED en las que el OIEA puede aportar valor al respaldar el uso de técnicas de isotopos estables
Identify knowledge gaps in the field of EED where the IAEA can add value by supporting the use of stable isotope techniques
En el artículo 4, letra a), de la EED ya se establecía que el punto de partida de las ERLP era un panorama del parque inmobiliario nacional.
Article 4(a) of the EED already provided that the starting point of the LTRSs was an overview of the national building stock.
4.11 El CESE pide a sindicatos y empresarios que incluyan cláusulas ligadas a la discapacidad en sus negociaciones colectivas, al objeto de promover unos mercados de trabajo integradores y de aplicar la EED.
4.11 The EESC invites trade unions and employers to include disability-specific clauses in collective bargaining to promote inclusive labour markets and the implementation of the EDS.
