Solo este enfoque hace posible al ELT dentro de un presupuesto restringido.
Only this approach makes the ELT possible within a restricted budget.
Finalmente, en el ELT europeo impulsamos la tecnología aún más.
Finally in the ELT we are pushing the technology further.
En la ELT, son más bien... intensos ataques emocionales.
With TLE, it's more like... intense attacks of emotion.
Irás a ver un especialista de ELT.
We're going to get you a TLE specialist.
Los maestros deben estar en posesión de un permiso válido de ELT.
Teachers should be in possession of a valid ELT permit.
La lista de organizaciones reconocidas por ELT se publica anualmente.
The list of recognized ELT organizations is published on an annual basis.
El ELT está llevando a la astronomía un paso adelante.
The ELT is taking astronomy a step further.
Para más información, por favor accedan a la página del ELT.
For more information please read the ELT page.
En ELT nos gusta colocar al empleado en el centro.
At ELT we like to position the employee at the centre.
El diseño del ELT que se muestra es preliminar.
The design for the ELT shown here is preliminary.
Después, las organizaciones agregaron ELT, que es un método complementario.
Later, organizations added ELT, a complementary method.
Éste será un reto para el ELT.
This will be a challenge for the ELT.
El ELT afrontará varias de las más apremiantes preguntas de la astronomía aún sin resolver.
The ELT will address many of the most pressing unsolved questions in astronomy.
