Vertaling van "EPMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A diferencia de las aplicaciones personalizadas, el EPMS se puede actualizar y dar mantenimiento fácilmente.
Unlike customized applications, EPMS is easily maintained and upgraded.
El EPMS ofrece las siguientes funciones integradas e interrelacionadas
EPMS delivers the following integrated and interrelated functions
Cuando se confirma que el EPMS está monitoreando sistemas correctamente, se deben verificar estados múltiples para cada punto.
When confirming that the EPMS is monitoring systems correctly, multiple states must be checked for each point.
Los ingenieros de diseño normalmente especifican puntos que va a monitorear el EPMS, pero con frecuencia aprueban entregas de equipo que no pueden proporcionar estos puntos.
Design engineers typically specify points to be monitored by the EPMS, but they often approve equipment submittals that are unable to provide these points.
Se deben modificar los puntos en el campo y verificar para asegurarse que los mismos valores o estados observados en el campo se reporten en forma adecuada al EPMS.
Points must be modified in the field and checked to ensure that the same values or statuses observed in the field are properly reported back to the EPMS.
El generador luchó por mantener el voltaje cuando se requirió transportar la carga de paso grande, que dio como resultado alarmas de caída de voltaje y generación de formas de onda capturadas en el EPMS.
The generator struggled to maintain the voltage when required to carry the large step load, which resulted in voltage sag alarms and generation of waveforms captured at the EPMS.
Lote 112: técnicas de producción, posicionamiento y presentación de un software para la organización y la gestión de urgencias en materia de protección civil (EPMS)
Lot 112: product engineering, positioning and packaging of a software package for civil protection, emergency planning and management (EPMS)
La integración con FAST/TOOLS permite que las capacidades completas del EPMS se apliquen en toda la empresa para la utilización más eficiente de la información y el apoyo en la toma de decisiones.
Integration with FAST/TOOLS allows the full EPMS capabilities to be applied throughout the enterprise for the most effective information utilization and decision support.
Puesto que el EPMS está completamente ligado con el FAST/TOOLS, los usuarios realizan la administración del ciclo de vida más efectiva posible.
Since EPMS is completely version-coherent with FAST/TOOLS, users realize the most effective possible life cycle management.
El EPMS y el FAST/TOOLS siempre comparten actualizaciones de versiones compatibles y un plan de desarrollo común.
EPMS and FAST/TOOLS always share compatible version updates and a common development roadmap.
Además, el EPMS mantiene la misma escalabilidad que el FAST/TOOLS.
Plus, EPMS maintains the same scalability as FAST/TOOLS.
Caso de estudio de puesta en marcha de EPMS: Muchos puntos monitoreados por el EPMS, incluyendo picos y caídas de voltaje, son muy difíciles de simular.
EPMS commissioning case study: Many points monitored by the EPMS, including voltage spikes and sags, are very difficult to simulate.
El software de control de energía EPMS, junto a los contadores eléctricos y los dispositivos de protección frente a tensión baja, ofrece una solución completa de gestión de energía.
Energy power monitoring software (EPMS) combined with power meters and low voltage protective devices provide a complete energy management solution
