Vertaling van "ERPS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durante la conferencia, habrá una presentación consolidada de los modelos de negocios de ERPS.
At the conference, there shall be one consolidated presentation of the RPSE business models.
El primer paso hacia la construcción de una ERPS pasa para nosotros por consumir éticamente, responsablemente y en solidaridad.
The first step towards constructing a RPSE is for us to consume ethically, responsibly and in solidarity.
Toda forma de organización de la ERPS debe conservar su autonomía vis-à-vis de los partidos políticos, los gobiernos y las organizaciones religiosas.
All forms of organization of RPSE should preserve their autonomy from political parties, governments and religious organizations.
La legislación para regular la presencia de la ERPS en la vida socioeconómica del país
Legislation to regulate the presence of RPSE in the country's socioeconomic life
El modelo de negocios de ERPS deberá ser realista y tener un gran potencial en cuanto a sustentabilidad, contribución significante al desarrollo social así como a la justicia medioambiental.
The RPSE business model should be realistic and have great potential for sustainability, significant contribution to social development as well as to environmental justice.
Se planea que, de aquí a la conferencia regional, cada portador de proyecto habrá preparado un modelo de negocios de ERPS que estará incluido en la presentación de la conferencia y las discusiones.
It is expected that, by the time of the regional conference, each project stakeholder shall have prepared a RPSE business model to be scheduled for conference presentation and discussion.
Cómo y en qué escala construir filiales, polos de desarrollo de empresas y circuitos de distribución de productos y servicios de la economía responsable, plural y solidaria (ERPS)?
How and on what scale can we build networks, business development centres and distribution channels for products and services offered by the responsible, plural and solidarity economy (RPSE)?
¿Qué hace que los modelos de negocios de la ERPS sean únicos y sustentables?
What makes the RPSE business models unique and sustainable?
ALOE reúne a actores de las varias disciplinas para su tarea central de colectivamente diseñar, reflexionar, intercambiar, promover y llevar a cabo una economía responsable, plural y solidaria (ERPS).
ALOE rallies actors from various disciplines for its central task of collectively designing, reflection, exchange, promote and implement a responsible, plural and solidarity economy (RPSE).
ALOE es una alianza de innovadores, empresarios, activistas, investigadores y responsables de elaborar políticas públicas que colectivamente visualizan un economía responsable, plural y solidaria (ERPS).
ALOE is an alliance of innovators, entrepreneurs, activists, researchers and political decision-makers that collectively visualizes a responsible, plural and solidarity economy (RPSE).
ALOE entiende la importancia de una acción informada y colectiva por parte de los actores socio-económicos con el propósito de crear un orden económico global (un nuevo paradigma) llamado ERPS.
ALOE realizes the importance of informed, collective action by stakeholders for the purpose of creating a global economic order (new paradigm) called RPSE.
Dichas discusiones serán llevadas a cabo por la necesidad de entender por qué ciertos modelos de negocios de ERPS atraen el apoyo de los ISR y por qué otros no convencen a los ISR de su sustentabilidad.
Such discussions will be driven by the need to understand why certain RPSE business models attract SRI support and why others fail to convince the SRIs about their sustainability.
Es en Dakar que se perfila el nuevo ALOE, como una alianza de innovadores, empresarios, activistas, investigadores y decisores políticos, así como una perspectiva más amplia de una economía responsable, plural y solidaria (ERPS).
The new ALOE took shape at Dakar, as an alliance of innovators, entrepreneurs, activists, researchers and political decision-makers within a broader perspective of the responsible, plural and solidarity economy (RPSE).
