Nueva función añadida al medidor de campo TV EXPLORER.
Another function is been added to the TV Explorer.
Hace 6 meses compré un TV EXPLORER.
La digitalización no es un problema con el EXPLORER.
Scanning is not an issue with the EXPLORER.
Sin embargo, ofrecen la inconfundible calidad y robustez de todas las maletas EXPLORER.
However, they offer the unmistakable quality and robustness of all EXPLORER bags.
EXPLORER: barre la banda y detecta todos los canales.
EXPLORER: sweeps the band and detects all channels.
Menciona un ejemplo de mensajería instantánea. EXPLORER
Mentions an example of instantaneous messenger company. EXPLORER
Este auricular EXPLORER es muy fácil de usar.
The EXPLORER 2-wire handset is very easy to use.
EXPLORER ha sido equipado con un puntero láser con el cual se sustituyen muchos otros accesorios y herramientas.
EXPLORER is equipped with a laser pointer which replaces many other accessories and tools.
Esta web se ve mejor, usando EXPLORER 5.0 [o superior],
You'll see our web best using EXPLORER 5.0 [or higher],
Los usuarios de medios de comunicación, gobiernos, fundaciones humanitarias y de servicios públicos saben que los terminales EXPLORER están diseñados y fabricados para durar.
Media, government, humanitarian and utility users know that EXPLORER terminals are designed and built to last.
Noticias de última hora desde el fin del mundo gracias al terminal de satélite «EXPLORER»
Breaking news from the end of the world with the «EXPLORER» satellite terminal.
A diferencia de otros medidores, el TV EXPLORER realiza una exploración dinámica del espectro, detectando todos los canales en la banda de barrido.
Unlike any other meter currently on the market, the EXPLORER makes a dynamic exploration of the spectrum, detecting all the channels in the swept band.
El TV EXPLORER ha sido diseñado para cumplir con las diferentes necesidades y aplicaciones a las que se enfrenta un instalador.
The EXPLORER is well designed to meet the diverse needs and applications a telecommunications installer has to undertake.