Vertaling van "Educ.ar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Educ.ar es el gran apoyo del estudiante fuera de clase.
Educ.ar is a great source of support for students outside of class.
Educ.ar debe ser construido por la comunidad.
Educ.ar has to be made by the community and edited by us.
Educ.ar debe tener una página de inicio que lleve al usuario directamente a donde está su material educativo, sus deberes.
Educ.ar has a hom page that brings users directly to the educational material and homework they need.
Educ.ar tiene que incorporar a las provincias, tener centrales de contenidos diseminados, comprar contenidos a grupos y organizaciones dispersas por todo el territorio nacional.
Educ.ar has to incorporate all the provinces, to have central contents disseminated and to buy contents in groups that are for the whole nation.
Educ.ar es un movimiento internacional.
Educ.ar is an international movement.
Educ.ar tiene que ser abierto.
Educ.ar has to be opened.
Educ.ar no es un portal de cultura, es un portal de estudio, un portal que prepara para la cultura pero no necesariamente debe tener temas culturales.
Educ.ar is not a cultural portal. It is a portal that prepares people for culture but does not include cultural themes.
Para mi Educ.ar, aunque no directamente ligado a David Varsavsky, es más que un homenaje, es una estrategia de prevención para que un pueblo no pueda ser tan brutalmente engañado nunca más.
Even though Educ.ar is not directly linked to David Varsavsky, for me it is that and more, it is part of a strategy of prevention so that no other city can ever again be so brutally taken over.
Hay otro dato que no deja de llamar la atención: la seguridad de Educ.ar estaba también a cargo del represor Donda Tigel.
Another fact that can't help but call one's attention: Educ.ar also hired Donda Tigel to manage its security.
Además, el Ministerio de Educación argentino a través de su plataforma educativa Educ.ar, ofrece recursos de autoaprendizaje, propuestas educativas, herramientas de videoconferencia, así como muchas otras sugerencias y recursos tanto para docentes, alumnos como familias.
In addition, the Argentine Ministry of Education, through its educational platform Educ.ar, offers self-learning resources, educational proposals, videoconferencing tools, as well as many other suggestions and resources for teachers, students and families.
Yo iba a conocer a Brainslayer y Negroponte quería presentarme el tema del portátil de $100, porque el gobierno argentino está pensando en comprar 1,000,000 de estos ordenadores si funcionan y Educ.ar está en el proceso que toma la desición.
I was heading there to meet Brainslayer and Negroponte wanted to present me his $100 laptop because the argentine government is considering buying 1,000,000 of these computers and Educ.ar is in the descision-making process.
Como no podía ir al colegio iba a la Biblioteca del Ministerio de Educación, el mismo en el que ahora se hacen las reuniones de Educ.ar, emprendimiento social creado por mi fundación.
Since I couldn't go to school I went to the library of the Ministry of Education, the same place where today we have the meetings for Educ.ar, the social initiative created by my foundation.
El empresario Varsavsky ya era famoso en Argentina por financiar con 11 millones de dólares otro renombrado emprendimiento: el portal de internet Educ.ar que lanzó uno de los hijos del ex presidente Fernando De la Rúa.
Varansky the impresario was already famous in Argentina for financing, with $111 million, another renamed project: the Internet portal Educ.ar, which was launched by one of former president Fernando De la Rúa's sons.
