Vertaling van "El Neto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es el ingreso bruto, no el neto.
That's gross income, not net.
En una base intra-día, el desempeño es el neto incluyendo costos y tarifas de transacción.
On an intraday basis, the performance is net of transaction fees and costs.
El monto recibido será depositado en el neto de su cuenta de los cargos mencionados.
The amount received will be deposited to your account net of the above charges.
Las adquisiciones y el neto de desinversiones contribuyeron con un 2,7%.
Acquisitions, net of divestitures, contributed 2.7%.
Un ejemplo de lo anterior es una opción sobre acciones que se vaya a liquidar por el neto
One example is a net cash-settled share option.
En la actualidad coordina la subtarea sobre las definiciones y metodologías con la articulación internacional de actividad sobre el neto de los edificios de energía solar cero.
He is currently coordinating the subtask on definitions & methodologies with the joint international activity on net zero solar energy buildings.
El importe de € 350,00 es el neto de los gastos bancarios.
The amount of € 350,00 is net of handling charges.
Explicó igualmente que el estudio del actuario consultor se fundaba en el nivel actual del sueldo bruto, calculado sobre el neto más el ajuste por lugar de destino, y no en el nivel actual de la remuneración pensionable.
He also said that the study of the actuary was based on existing salaries but using net salary plus post adjustment grossed-up as opposed to the present pensionable remuneration.
Las adquisiciones y el neto de desinversiones sumaron el 1.8% a las ventas.
Acquisitions, net of divestitures, added 1.8% to sales.
Con la excepción descrita en el párrafo 4, los compromisos de préstamo que no puedan ser liquidados por el neto, en efectivo o en otro instrumento financiero.
except as described in paragraph 4, loan commitments that cannot be settled net in cash or another financial instrument.
El filtro plano integrado en el cabezal de aspiración permite aprovechar el volumen por completo: el volumen bruto del depósito y el neto son prácticamente idénticos.
The flat filter fully integrated in the suction head ensures the full volume is utilised: This means that the gross and net container volumes are virtually identical.
El tipo de cambio tuvo un impacto negativo del 13,4% y las desinversiones, el neto de adquisiciones, un 4,2% adicional, principalmente Alcon.
Foreign exchange had a negative impact of 13.4% and divestitures, net of acquisitions, a further 4.2%, mainly Alcon.
Coste de reemplazamiento asociado a todas las transacciones de derivados (por ejemplo el neto del margen de la variación del efectivo elegible)
4 Replacement cost associated with all derivatives transactions (ie net of eligible cash variation margin)
