Se trata de una tarea necesaria para el óptimo mantén...
It is a necessary task for optimal maintenance since the...
Estoy diciendo que este punto no es el óptimo de pareto.
I claim that this point is not pareto optimal.
Espacio dotado con elementos para el óptimo desarrollo físico de nuestros huéspedes.
Space equipped with elements for optimum physical development of our guests.
Es esencial una buena instalación para el óptimo funcionamiento de la bomba.
Correct installation is essential for optimum pump performance.
Puedes seguir jugando el juego, pero el desempeño no será el óptimo.
You can continue to play the game, but performance may not be optimal.
Proporcionar y garantizar el óptimo servicio al cliente en busca del beneficio empresarial y social.
Provide and guarantee optimal customer service in search of business and social benefit.
Se ha revisado la maquinaria para el óptimo funcionamiento y garantizar una desinfección eficiente.
The machinery has been revised for optimal operation and to guarantee efficient disinfection.
Otra causa podría ser que el tamaño de la muestra seleccionado no es el óptimo.
Another reason may be that the sample size selected was not optimal.
Aplicando todas las medidas para el óptimo reciclaje, valorización o destrucción de los sobrantes.
Taking all measures for optimal recycling, recovery or destruction of leftovers.
Las balonas con fugas deberían ser sustituidos de inmediato para mantener el óptimo rendimiento del compresor.
Leaky air springs should be replaced immediately to maintain optimum compressor performance.
Proponer y generar nuevos mecanismos de monitoreo para asegurar el óptimo funcionamiento de las aplicaciones.
Propose and generate new monitoring mechanisms to ensure optimum application performance.
Para obtener el óptimo sonido, tome los discos como se indica a continuación.
To enjoy optimum sound, handle the disc as follows.
Consideraba que las sillas modernas son un problema para la postura y el óptimo funcionamiento interno.
He considered modern chairs compromising to optimal internal functioning and posture.
