Incluso los consultores acordaron que intentar salvar el programa era una causa perdida.
Even the consultants agreed that trying to save the program was a sinking ship.
Recopiló testimonios para respaldar la idea de que el programa era beneficioso.
He collected testimonials to reinforce the idea that the program was beneficial.
Los representantes consideraron que el programa era sumamente prioritario.
Muchas delegaciones expresaron la opinión de que el programa era compatible con los mandatos vigentes.
Many delegations expressed the view that the programme was consistent with existing mandates.
O sea, no lo conocía, el programa era nuevo.
Los espectadores se sintieron decepcionados al enterarse de que el programa era una promoción para patrocinadores.
Viewers were disappointed when they found out the show was shilled for sponsors.
El Programa era, según decíamos, una de las iniciativas que se tomaban para desarrollar el respeto de los derechos del niño.
The programme was, we said, one of the initiatives we were taking to develop respect for the rights of children.
El Programa era sencillo.
The program was simple.
El Programa era una iniciativa clave del Plan de acción para las manufacturas avanzadas del Gobierno de Tasmania que se publicó en junio de 2016.
The Program was a key initiative of the Tasmanian Government's Advanced Manufacturing Action Plan, which was publicly released in June 2016.
El Programa era un asociado principal en el Pacto Mundial de las Naciones unidas.
The Programme was a key partner in the United Nations Global Compact.
El programa era una combinación de educativo y entretenido, perfecto para niños.
The show was somewhere between educational and entertaining, perfect for kids.
El programa era tan trivial que no pude recordar ningún detalle después.
The show was so mindless that I couldn't remember any details afterward.
El programa era de educación a distancia pero había una diferencia.
The programme was via distance learning but with a difference.
