We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program exposes
the programme outlines
The Programme sets out
A medida que el programa expone a los estudiantes a temas en economía matemática, estadística matemática y las finanzas, los solicitantes deben tener una excelente formac... [+]
As the program exposes students to topics in mathematical economics, mathematical statistics, and finance, applicants are required to have an excellent background in high... [+]
Aprovechar los recursos de la Escuela de Negocios de Stanford y el Instituto Hasso Plattner de Diseño, el programa expone a los participantes a las últimas investigaciones sobre la innovación centrada en el cliente.
Leveraging resources from the Stanford Graduate School of Business and the Hasso Plattner Institute of Design, the program exposes participants to the latest research on customer-focused innovation.
En lo que se refiere a las empresas públicas, el programa expone cambios en su sistema de gestión y una limitación del crecimiento de la deuda de las empresas estatales no financieras.
Regarding state-owned enterprises, the programme outlines changes to their governance and a cap on the growth of the debt of non-financial state-owned enterprises.
Además, el programa expone medidas para mejorar la eficiencia y eficacia de los servicios de la administración pública y modificar la gobernanza de las empresas públicas.
In addition, the programme outlines measures to improve the efficiency and effectiveness of government services and changes to the governance of State-owned enterprises.
El programa expone a mujeres de todas las edades - incluso abuelas - a una capacitación y experiencia que les cambiará la vida.
The program exposes women of all ages - even grandmothers - to a life changing education and experience.
El programa expone a las personas a actividades saludables disponibles en su comunidad y permite a las organizaciones no lucrativas y empresas para mostrar sus actividades en un formato fácil de utilizar de forma gratuita.
The program exposes people to available healthy activities in their community and allows nonprofits and businesses to showcase their activities in a free, easy-to-use format.
El programa expone a los graduados a una amplia gama de principios, teorías, modelos, experiencias y ética de una organización empresarial, lo que permitirá a los graduados para tener éxito en su campo elegido.
The program exposes the graduates to a broad range of principles, theories, models, experiences and ethics of a business organization, which will enable graduates to succeed in their chosen field.
El programa expone a los estudiantes y a los docentes a las últimas tecnologías de SAP y permite a las universidades y escuelas de oficios integrar el software de SAP en su formación asociándose para construir habilidades tecnológicas.
The program exposes students and faculty to the latest SAP technologies and enables universities and vocational schools to integrate SAP software into their teaching by partnering to build technology skills.
El programa expone a jóvenes de todo el mundo, como Oliver, a riesgos inaceptables, desde condiciones de trabajo intolerables hasta robo de salarios.
The program exposes young workers from around the world, like Oliver, to unacceptable risks - from intolerable working conditions to wage theft.
El Programa expone los objetivos clave que deberán alcanzarse en materia de medio ambiente.
El Programa expone la forma en que la Comisión utilizará las ambiciosas propuestas que ya tiene sobre la mesa para responder a la crisis económica con nuevas medidas el próximo año.
The Programme sets out how the Commission will build on the ambitious set of proposals to respond to the economic crisis already on the table with further measures next year.
El Programa expone los objetivos clave que deberán alcanzarse en materia de medio ambiente. Establece, en su caso, metas y calendarios. Los objetivos y metas deberían cumplirse antes de la expiración del Programa, salvo que se especifique otra cosa.
The Programme sets out the key environmental objectives to establishes, where appropriate, targets and timetables. The objectives and targets should be fulfilled before expiry of the Programme, unless otherwise specified.
El programa expone a los estudiantes a materias académicas y vocacionales e incluye temas relacionados con diseño web, programación, hardware y redes.
The programme exposes students to both academic and vocational subjects and includes topics related to web design, programming, hardware and networking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
