We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program provides
the program awards
the program grants
the program gives
the programme gives
the programme provides
Se afirma que el programa otorga una bonificación fiscal a los contribuyentes que invierten en instalaciones que cumplan los requisitos establecidos.
It is stated that the program provides a credit reduction for taxpayers investing in qualified facilities.
Apoyo Alimentario Complementario: Adicionalmente, el Programa otorga un apoyo monetario mensual de 130 pesos (USD$10) llamado Apoyo Alimentario Complementario, que tiene como propósito compensar a las familias beneficiarias por el efecto del alza internacional de los precios de los alimentos.
Supplementary Food Support: In addition, the program provides a monthly cash transfer of 130 pesos (USD$10) called Supplemental Food Support, which aims to compensate for the effect of rising international food prices.
El programa otorga becas del 90% del costo real, que son financiadas por los patrocinadores de SOMA.
Funded by SOMA's sponsors, the program awards grants of 90% of the tuition.
El programa otorga subvenciones competitivas a organizaciones sin fines de lucro y otras entidades elegibles para reclutar, capacitar y colocar individuos desempleados o subempleados.
The program awards competitive grants to nonprofit organizations and other eligible entities to recruit, train and place unemployed and underemployed individuals.
La participación en el programa otorga acceso a los siguientes recursos
Básicamente, el programa otorga una visa de residencia de cinco años para cualquier persona, que a cambio, invierta una cierta cantidad de dinero en inmuebles en Grecia.
Basically, the program grants a five-year residency visa for any individual, in return, they ought to invest a certain amount of money in real estate in Greece.
El Programa otorga financiación inicial y para gastos de explotación anuales a las guarderías autorizadas, sin fines de lucro, y hogares diurnos de acogida de niños.
The Program provides start-up and annual operating funding to eligible non-profit licensed child care facilities and family day homes.
El Programa otorga donaciones de hasta 3.000 dólares para la planificación empresarial y donaciones adicionales para proyectos de desarrollo destinados a mejorar la productividad y sostenibilidad de los jóvenes agricultores, con un valor total combinado no superior a 10.000 dólares.
The program provides grants of up to $3,000 for business planning and additional grants for development projects to enhance the productivity and sustainability of young farmers, with the combined total not exceeding $10,000.
El Programa otorga de manera bimestral un apoyo monetario mensual de 345 pesos (USD$26) a las personas mayores, integrantes de las familias beneficiarias, con una edad de 70 años o más.
The Program provides, every two months, a monthly financial support of 345 pesos (USD$26) for the elderly, which are members of the beneficiary families, aged 70 or more.
Apoyo Alimentario El Programa otorga apoyos monetarios directos mensuales a las familias beneficiarias, para contribuir a que mejoren la cantidad, calidad y diversidad de su alimentación, buscando por esta vía mejorar su estado de nutrición, mediante una alimentación correcta.
The program provides monthly direct cash transfers to beneficiary families in order to contribute to improve the quantity, quality and diversity of their diet, aiming to improve their nutritional status through proper nutrition.
El Programa otorga un apoyo económico mensual y el acompañamiento de padrino o madrina, que son empleados de las sucursales BBVA Bancomer y participan voluntariamente para motivar a los becarios a construir un plan de vida y descubrir el mundo lleno de oportunidades que brinda la educación.
The program provides monthly economic support and the assistance of tutors. BBVA Bancomer branch employees volunteer to help the students draw up a career plan and discover a world full of opportunities afforded by an education.
Materiales: El programa otorga los materiales para la construcción de los jardines escolares.
Materials: The program provides materials for the construction of school gardens.
Alimentación El programa otorga aporte en semillas, fertilizantes; aporte en equipamiento para riego; asesoría técnica y asesoría de mercado en aras de incrementar la productividad y la producción de cultivos seleccionados para el mercado local y la exportación.
The program provides seeds, fertilizers; contributions for irrigation equipment; technical advice and market consultancies in order to increase productivity and production of selected crops for the local market and export.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
