El Programador web 2.0, es el responsable de la usabilidad web, auditor web, analista web, desarrollador de animación 3D y desarrollador para tecnologías móviles.
Web programmer 2.0 is responsible for web usability, web auditor, web analyst, 3D animation specialist and they develops mobile technologies.
El Programador 1 escribe un test unitario y desafía al Programador 2 a hacerlo pasar.
Programmer 1 writes a test and challenges Programmer 2 to make it pass.
El Programador se limitaba a una ejecución periódica de las tareas programadas
Scheduler was limited to periodic execution of scheduled tasks.
El Programador funciona incluso si se producen errores en la red, los equipos o el centro de datos, de modo que los trabajos programados continúan ejecutándose puntualmente.
Scheduler operates even in the face of network, computer and data centre failures, so that your scheduled jobs continue to execute on time.
El Programador de tareas define una tarea como la unidad de operación.
Task Scheduler defines a task as the unit of operation.
El Programador de tareas se puede configurar para notificar al administrador que ocurrió un problema a través de un correo electrónico.
Task Scheduler can be configured to notify an administrator by e-mail that a problem has occurred.
El Programador de tareas garantiza que las tareas se ejecutan de acuerdo a la programación, aun cuando el equipo se encuentre en estado de suspensión.
Task Scheduler makes sure that tasks run even if a machine is in a sleep state when the task is scheduled.
El Programador de tareas mantiene un registro histórico de todos los detalles de ejecución de todas las tareas.
Task Scheduler keeps a history log of all execution details of all the tasks.
El Programador de tareas también permite que las tareas se desencadenen a una hora y fecha determinadas y permite una fácil administración de las tareas regularmente programadas.
Task Scheduler still allows tasks to be triggered based on time and date, and provides easy management of regularly scheduled tasks.
El Programador de tareas es compatible con un modelo de aislamiento de seguridad donde cada conjunto de tareas que se ejecuta en un contexto de seguridad específico se inicia en una sesión separada.
Task Scheduler supports a security isolation model in which each set of tasks running in a specific security context starts in a separate session.
El Programador de tareas activa el equipo para ejecutar las tareas y permite que vuelva al modo de espera o hibernación a la conclusión de las mismas.
Task Scheduler wakes the machine to run the tasks and allows it to return to standby or hibernation when the task is complete, saving energy while still ensuring that critical tasks run on time.
El Programador de tareas incluye una serie de acciones integradas, que abarcan varias aplicaciones; incluyendo enviar un correo electrónico, mostrar un cuadro de mensaje o disparar un controlador COM cuando se activa.
Task Scheduler includes a number of actions built-in, spanning a number of applications; including send an e-mail, show a message box, or fire a COM handler when it is triggered.
El Programador de tareas puede ayudar a los profesionales de IT a trabajar de manera más rápida, acertada y segura.
Task Scheduler can help IT professionals work faster, smarter, and more securely.
