El buffer interno de la cámara es razonablemente grande.
El disparar 2-3 imágenes en alta resolución no presenta problemas, pero si quieres más, necesitas tener unos segundos de paciencia para que se vacíe el buffer interno de la cámara.
Shooting 2-3 images in the high resolution does not present any problems, but when you desire more, you will need to have a few seconds of patience to allow the camera's internal buffer to empty.
El buffer interno de la cámara juega un importante papel en este aspecto.
El buffer interno de la Nikon D40x es bastante grande.
El buffer interno de la Nikon D40x es bastante grande.
El buffer interno de la Canon 30D es suficientemente grande para almacenar 11 imágenes en formato RAW o 30 JPEG, al menos, según Canon.
The internal buffer of the Canon 30D is large enough to store 11 RAW or 30 JPEG format images, at least, according to Canon.
El buffer interno de la Fujifilm S5 Pro se ha ampliado respecto a la de la S3 Pro.
The Fujifilm S5 Pro's internal buffer has been enlarged and is even larger that that of the S3 Pro with a buffer upgrade!
Después de conectarse, envía los datos almacenados en el buffer interno y posibilita la comunicación como estándar "server terminal".
When the connection is established, the internal buffered data is sent and then the device allows communication as a standard "terminal server".
La cámara no tendrá que esperar a la tarjeta mientras vacía el buffer interno, por ejemplo.
The camera will not have to wait for the card while emptying the internal buffer for example.
Cantidad de filas después de la cual el buffer interno se envía completamente a través de la red y luego se vacía.
The number of rows after which the internal buffer is sent completely over the network and emptied.
Dependiendo de la rapidez de la cámara al transferir archivos desde el buffer interno a la tarjeta de memoria (es decir, tarjeta SD) la velocidad de cuadro puede caer, por ejemplo de 7 fotos/seg a 5 fotos/seg.
So depending on the speed your camera can transfer files from its internal buffer to the memory card (i.e. SD Card) you frame rate may drop for instance from 7 pictures/sec to 5 pictures/sec.
La E-1 posee unas buenas prestaciones en cuanto se refiere a almacenamiento de datos con el buffer interno de gran tamaño.
The E-1 gives a good performance on data storage with the large internal buffer.
Cualquier información restante en el buffer interno del filtro será volcada al siguiente filtro antes de eliminarla.
Any data remaining in the filter's internal buffer will be flushed through to the next filter before removing it. Parametri
