We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PEACE programme has proved to be an overall success.
El programa PEACE fomentará la estabilidad social y económica de las regiones afectadas, e incluirá sobre todo acciones para promover la cohesión entre comunidades.
The PEACE programme shall promote social and economic stability in the regions concerned, including notably actions to promote cohesion between communities.
El programa PEACE facilita la comprensión de la compleja naturaleza de las guerras y los conflictos, así como sus consecuencias a corto y largo plazo.
The PEACE programme facilitates the understanding of complex nature of wars and conflicts as well as their short and long term consequences.
El programa PEACE consumió tan sólo el 48% de los créditos disponibles en 2003, debido a los retrasos derivados de la negociación de una nueva decisión y del correspondiente complemento de programa.
The Peace programme consumed only 48% of its appropriations in 2003 due to delays caused by the negotiation of a new decision and corresponding programme complement.
El programa PEACE se justifica por ser una cuestión interna de la UE.
The PEACE programme is justified as an internal matter for the EU.
El programa PEACE ha sido prorrogado por cinco años y se le ha asignado una financiación de 500 millones de euros, 100 de ellos para proyectos en la República de Irlanda.
The PEACE programme was extended for five years and allocated €500 million of EU funding, €100 million of which will support projects in the Republic of Ireland.
El programa PEACE se aplicará como programa de cooperación transfronteriza en el sentido del artículo 3, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 1083/2006.
The PEACE programme shall be implemented as a cross-border cooperation programme within the meaning of Article 3(2)(c) of Regulation (EC) No 1083/2006.
El programa PEACE tiene una importancia crucial, y no solo financiera, para Irlanda del Norte y los condados fronterizos de la República de Irlanda.
The PEACE programme is of much more than purely financial importance to Northern Ireland and the border counties of the Republic of Ireland.
En resumen, seguir financiando el programa PEACE es absolutamente esencial.
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.
Para finalizar, permítanme que me refiera brevemente al informe sobre el programa PEACE.
Finally, permit me just to say a few words about the report on the PEACE programme.
Valoro particularmente sus comentarios sobre el programa PEACE, en el que la participación del voluntariado fue indudablemente notable.
I particularly appreciate your comments on the PEACE programme, where the involvement of volunteering was indeed strong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.