We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program adjusts
El programa ajusta los nuevos colores a la luminosidad de la imagen original, por eso la ropa es un poco gris.
It happened because the program adjusts the chosen color to the grayscale of the original image.
El programa ajusta los nuevos colores a la luminosidad de la imagen original, por eso la ropa es un poco gris.
We set a white color for it, but it came out dirty gray. It happened because the program adjusts the chosen color to the grayscale of the original image.
El programa ajusta los pagos mensuales de su deuda de los préstamos estudiantiles Federales Directos a sus ingresos, y al tamaño de su familia.
The program adjusts the monthly payments on your Federal Direct student loan debt to your income and family size.
Posteriormente, pueden ingresar un cálculo de cómo sus rendimientos se verán afectados por ese cambio previsto y el programa ajusta todos sus presupuestos para tomarlo en consideración.
Then, they can input an estimate of how that predicted change will impact their yields, and the program adjusts all of their budgets to take that into account.
Y si tiene alguna duda acerca de cómo configurar, simplemente haga clic en el 'Producto recomendado' (3), y el programa ajusta los fundamentos para usted.
And if you are in doubt about how to set up it, simply click the 'Recommended' (3), and the program adjusts the basics for you.
El programa ajusta el tamaño de la sección automáticamente.
El programa ajusta automáticamente las cuentas y cargará todos los mensajes de los diferentes sistemas de correo electrónico.
The application will automatically adjust accounts and dowload all messages from different mail systems.
El programa ajusta el intervalo entre las mediciones por defecto aproximadamente 0,2 segundos.
The program sets interval of 0.2 seconds between measurements by default.
El programa ajusta y ordena las aplicaciones pagadas y de tal manera facilita al usuario trabajar con la tienda.
This application will remember and sort out paid applications and will make the work with market easier for a user in this way.
El programa ajusta automáticamente la calidad de la imagen del ordenador remoto en función de la velocidad de la conexión establecida.
The program automatically adjusts image quality of the remote computer, depending on the speed of the connection.
El programa ajusta exactamente la hora cuando trabaje con aplicaciones y va a determinar en cuales trabajos ha gastado su tiempo.
The program logs the exact time when the user worked with the applications and you will see on what kind of work your time has been spent.
El programa ajusta automáticamente el tamaño del texto y las imágenes del documento de manera que encajen en la página impresa.
The printer software automatically resizes the document text and images to fit on the printed page. and then click OK.
Especialmente inteligente: según el perfil de altura, el programa ajusta automáticamente la carga de entrenamiento en tu aparato de fitness Kettler.
Very clever: By means of the height profile, the software adjusts automatically the training load of your Kettler fitness machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
