We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa contempla que todos los estudiantes realicen una estancia de al menos 3 meses en otro centro de investigación nacional o internacional o en una empresa con el fin de complementar su formación.
For all students, the program includes a stay lasting at least 3 months at a national or international research center or company to complement their training.
El programa contempla una estación de servicios y tres habitaciones aisladas.
El programa contempla seis categorías de actividades: capacitación, seminarios de difusión, campañas, servicios de asesoramiento, análisis de opciones de política y consolidación de las instituciones.
The programme envisages six types of activities: training, dissemination seminars, campaigns, advisory services, analysis of policy options and institution-building.
El programa contempla la aprobación de un plan de acción nacional para el empleo juvenil antes de 2006 y la preparación de medidas encaminadas a promover la aparición de jóvenes empresarios en zonas remotas y mejorar la capacitación y la educación de los jóvenes en esta esfera.
The programme envisages adoption of a national action plan on youth employment by 2006 and preparation of measures to promote youth entrepreneurship in remote areas and to improve the training and education of young people in this area.
El programa contempla la opción de hacerse en bloques.
El programa contempla las siguientes políticas y reformas estructurales, principalmente en el sector público.
The program contemplates the following policies and structural reforms, mostly in the public sector.
El programa contempla estados del sistema, secciones de riego, control y encendido y apagado de dispositivos.
The program includes system state, irrigation sections, control and turning on-off of devices.
El programa contempla espacios diáfanos en la zona de día del estar-cocina y zonas de acceso.
The program contemplates diaphanous spaces in the zone by day of being kitchen and zones of access.
El programa contempla conferencias a cargo de expertos nacionales e internacionales en el campo de la propiedad intelectual.
The program includes conferences by national and international experts in the field of intellectual property.
El programa contempla para los próximos meses varias presentaciones en el sector, la participación en campañas de público y encuentros comerciales entre otras actividades.
The program includes several presentations in the coming months in the sector, participation in campaigns and public business meetings and other activities.
El programa contempla tres días de proyecciones de cine documental de surf y medioambiental, además de exposiciones de fotografía, mesas redondas, invitados especiales y música.
The program includes three days of screenings of documentaries surf and environmental, in addition to photo exhibitions, surf activities, special guests and music.
El programa contempla la realización de cursos presenciales teórico-prácticos y de talleres prácticos tipo "hands-on", ambos de un día y medio a dos días de duración.
The program includes theoretical and practical courses and practical "hands-on" workshops, both of one and a half day of duration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
