El programa fue diseñado para satisfacer todo tipo de necesidades dietéticas.
El programa fue sometido a un ensayo piloto antes de ser implementado a nivel nacional.
The program was put through a pilot run before being rolled out nationwide.
El programa fue establecido con la participación de las comunidades locales.
El programa fue un gran éxito y es altamente recomendable.
El programa fue exitoso hasta que se emitió el último episodio.
The show was successful up until the very last episode aired.
El programa fue renovado a petición popular tras las audiencias récord de la temporada pasada.
The show was renewed by popular demand after record-breaking viewing figures last season.
El programa fue creado para capacitar a otros en la toma de decisiones informadas.
The program was created to empower others in making informed decisions.
El programa fue diseñado para dotar a los jóvenes atletas de confianza y espíritu deportivo.
The program was designed to endow young athletes with confidence and sportsmanship.
El programa fue cubierto por la prensa local e informó en el periódico.
The program was covered by local media and reported in the newspaper.
El programa fue muy bien recibida por el periodismo público y la música.
The program was very favorably received by the public and music journalism.
El programa fue diseñado para ganarse el apoyo y la aceptación de los residentes locales.
The program was designed to win the hearts and minds of local residents.
El programa fue reconfigurado para negarle el acceso a esas memorias.
The program was rewritten to deny you access to those memories.
El programa fue diseñado para equilibrar las disparidades entre los sistemas educativos urbanos y rurales.
The program was designed to redress disparities between urban and rural education systems.
