Vertaling van "El programa funcional del" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the functional program of the
Los espacios comunes completan el programa funcional del proyecto incorporando una cocina y zona de descanso
Después de analizar cuidadosamente el contexto, localizando todos los árboles en la parcela, se decidió que el programa funcional del edificio se dividiría en dos partes más pequeñas, permitiendo la integración eficiente de la construcción en el paisaje.
After carefully analysing the context; locating all of the trees onsite, it was decided that the functional program of the building would be broken up into two smaller parts, allowing for efficient integration of building into the landscape.
El programa funcional del edificio se desarrollo considerando siempre un importante espacio para realizar un pieza de arte sobre la fachada principal
The functional program of the building was developed always considering an important space to perform an art piece onto the main facade.
Estos "edificios", 3 volúmenes de concreto, albergan el programa funcional del taller (oficina, biblioteca, sala de preparación, servicios, bodega y una mezanina para estar).
These "buildings", 3 volumes in concrete, house the functional program of the studio (office, library, preparation room, services, storage and a mezzanine).
De forma suscinta el programa funcional del Museo puede agruparse en las siguientes zonas principales.
In a brief way, the functional program of the Museum can be grouped into the following main areas.
El programa funcional del edificio se desarrolla en dos plantas, incluyendo en planta baja tres aulas, así como el resto de instalaciones anexas y necesarias a tenor de la legislación vigente: vestíbulo, comedor, cocina-office, sala multiusos, despacho y sala de profesores.
The functional layout of the building is spread across two floors, including three ground floor classrooms and other ancillary facilities required by law: a lobby, dining room, kitchen, multipurpose room, office and teachers' room.
Como resultado de ello, se optimiza el programa funcional del edificio y a la vez se centra en los aspectos de la luz, la orientación y la calidad de los espacios generados.
Eugeni PONS As a result, the building optimizes functional program at the same time as it focuses on aspects of light, orientation and the quality of the spaces generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
