El programador se ha estado dando cabezazos contra la pared durante meses.
Programmer's been banging his head against the wall for months.
El programador y promotor fue don Jacinto.
Programmer and the promoter was don Jacinto, of course.
El programador Imanok no es ningún extraño en esta época de revival.
Game developer Imanok is no stranger in these revival years.
El programador está intentando conectarse a su ruteador inalámbrico.
Controller is currently trying to connect to your wireless router.
El programador está buscando redes inalámbricas locales.
Controller is currently scanning for local wireless networks.
El programador y depurador funciona solo con el dispositivo PICFlash de Mikro Elektronica.
Programmer and debugger work only with Mikro Elektronica's PICFlash device.
El programador asistió a un taller para aprender sobre tecnologías emergentes.
El programador decidió escribir el código desde cero en lugar de usar plantillas.
The programmer decided to write the code from scratch instead of using templates.
El programador presentó su idea innovadora en la competencia local de startups.
The coder presented his innovative idea at the local startup competition.
El programador impresionó a todos al completar el proyecto antes de lo previsto.
The coder impressed everyone by completing the project ahead of schedule.
El programador corrigió un error de redondeo en el módulo financiero del software.
The programmer fixed a rounding error in the software's financial module.
El programador pasó horas refinando el algoritmo para mejorar su rendimiento.
The coder spent hours refining the algorithm to improve its performance.
El programador estaba en racha, solucionando errores complejos sin despeinarse.
The coder was in the groove, fixing complex bugs without breaking a sweat.
