El servidor MySQL realiza solo chequeo básico de la validez de las fechas: Los rangos para año, mes y día son de 1000 a 9999, 00 a 12, y 00 a 31, respectivamente.
Before MySQL 5.0.2, the MySQL server performs only basic checking on the validity of a date: The ranges for year, month, and day are 1000 to 9999, 00 to 12, and 00 to 31, respectively.
Asegúrese de que el servidor MySQL puede escribir en el directorio tmpdir.
Asegúrate de que el servidor MySQL esté conectado.
Si el servidor MySQL no está en línea, no podrás crear la base de datos.
El servidor MySQL puede ser iniciado manualmente desde la línea de comandos.
The MySQL server can be started manually from the command line.
El servidor MySQL, una vez iniciado, se ejecuta incluso consultas muy complejas con grandes conjuntos de resultados en tiempo récord.
The MySQL server, once started, executes even very complex queries with huge result sets in record-setting time.
Conexiones El servidor MySQL soporta el uso de diferentes capas de transporte para conexiones.
Connections The MySQL server supports the use of different transport layers for connections.
El servidor MySQL soporta transacciones dependiendo de del motor de almacenamiento usado.
The MySQL server supports transactions depending on the storage engine used.
El servidor MySQL soporta varios conjuntos de caracteres.
The MySQL server can support multiple character sets.
El servidor MySQL se configura para utilizar todos los recursos disponibles en el sistema.
The MySQL server is configured to use all available system resources.
El servidor MySQL o la máquina han sido cerrados en medio de una actualización.
The MySQL server or the server host was killed in the middle of an update.
El servidor MySQL devuelve el número total de errores, advertencias, y notas que hayan resultado desde el último comando.
The MySQL server sends back the total number of errors, warnings, and notes resulting from the last statement.
El servidor MySQL será escogido entre los varios sabores y plataformas disponibles, y si es necesario, recopilado con una serie de parámetros que mejor se adapten a sus necesidades.
The MySQL server will be chosen from among the various flavors and platforms available, and if it is necessary compiled with a series of parameters that best suit your needs.
