Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elaborar el programa
Vertaling van "Elaborar el programa" in Engels
draw up the programme
developing the programme
design the programme
preparing the programme
shape the agenda
develop the programme
development of the programme
prepare the Program
draw up an agenda
develop the curriculum
Es beneficioso que todos los miembros puedan contribuir a elaborar el programa.
It's beneficial if all members can contribute to set the agenda.
Debemos aprovechar el año próximo para preparar la Conferencia Ministerial de Singapur, elaborar el programa con acierto y proporcionar equilibrio e impulso.
We must use the next year well, to prepare the Singapore Ministerial Conference to set the agenda wisely - to provide balance and momentum.
El jefe de la delegación debe confirmar el método de comunicación en línea de preferencia para el colegio antes de elaborar el programa.
The team leader should confirm the schools preferred method of virtual communication tool prior to setting the agenda.
Elaborar el programa de medidas y valorar sus costes.
Draw up the programme of measures and evaluate its costs.
Al elaborar el programa, la Comisión garantizará que no se carga a los encuestados con obligaciones administrativas o financieras adicionales.
In drawing up the programme, the Commission shall ensure that no additional administrative or financial burdens are placed on respondents.
Esta red de alertas en infraestructuras podría ayudar a la Comisión a elaborar el programa.
This infrastructure warning network should assist the Commission in drawing up the programme.
Elaborar el programa del evento fue fundamental para su éxito general.
Working out the schedule for the event was critical to its overall success.
Actividad 5.1.1: Elaborar el programa de trabajo y el presupuesto anual en los talleres de comunicación ascendente de los resultados de la campaña agrícola.
Activity 5.1.1: Draw up the work plan and annual budget through feedback workshops on crop year results.
? Elaborar el programa de asistencia técnica requerida por el país, considerando las demandas priorizadas, las ofertas y oferentes potenciales
? to develop the technical assistance programme required by the country, taking into account the prioritized requirements, potential assistance and providers of assistance
Elaborar el programa de actividades por cada componente que se desarrolle en las unidades de atención médica.
Prepare the program of activities for each component that is developed in the medical care units.
Elaborar el programa de protocolo, secuencias y cronograma de actividades para las autoridades invitadas y redactar los discursos oficiales.
The development of a protocol program, with sequences and schedules of activities and the preparation of official speeches, for the invited authorities and guests.
Elaborar el programa de actividades; y
develop a programme of activities; and
Elaborar el programa de los talleres y reuniones, con asistencia de la secretaría, para garantizar un tratamiento adecuado de las cuestiones señaladas en el mandato.
Develop the agenda for workshops and meetings with the assistance of the secretariat, to ensure adequate coverage of issues identified in the mandate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elaborar el programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 109 ms.
