Ellison, sin embargo, dijo que él era su propio hombre.
Ellison, however, said that he was his own man.
Después de la reunión, colgué alrededor de esperar a hablar con Ellison.
After the meeting, I hung around waiting to talk with Ellison.
Wall, nunca te conté sobre algo que le dije a Ellison.
Wall, I never told you about something I said to Ellison.
Richard Ellison no es un nombre que esperaba volver a oír.
Richard Ellison is not a name I was expecting to hear again.
Nacido como esclavo, Ellison fue liberado como un hombre joven.
Born himself into slavery, Ellison was freed as a young man.
Ellison ya está haciendo gestiones para que ese futuro sea realidad.
Miss Ellison envió una nota, no podía reunirse con nosotros.
Miss Ellison sent a note, she was unable to join us.
Solo hay dos cosas que he odiado toda mi vida, Ellison.
There are only two things I've hated all my life, Ellison.
George Ellison es un pecador, y rompió el corazón de mi padre.
George Ellison is a reprobate, and he broke my father's heart.
Encuentra algo que nos permita entrar en el yate de Ellison y dímelo.
Find something that gets us on Ellison's yacht, let me know.
Corte la apertura con un die de Ellison y estampé el saludito.
I cut the aperture using an Ellison heart die and stamped the greeting.
Sra. Ellison, vamos a llevárnoslo para comprobar su estado.
Mrs. Ellison, we'll take him now and check his vitals.
Richard Ellison no es un nombre que estaba esperando escuchar nuevamente.
Richard Ellison is not a name I was expecting to hear again.
