Con ella podrás conocer desde tu smartphone toda la información relativa a las Ermitas, desde sus orígenes hasta su localización GPS.
With it you can learn from your smartphone all information concerning the hermitages, from its origins to its GPS location.
Accediendo por el paseo de los cipreses se llega a la Iglesia de las Ermitas, un edificio de planta en forma de cruz.
Acceding through the cypress walk you will reach the Church of the hermitages, a building with a cross-shaped floor plan.
Ermitas entrañables y pueblos con encanto rural e histórico.
Endearing chapels and villages with rural and historic charm...
Las Ermitas fueron construidas mayormente en el siglo XVIII, por los propios lugareños; es por esto su sencillez en las edificaciones y la pobreza de los materiales.
The chapels were mostly built by the inhabitants of the respective villages in the 18th century and therefore feature a certain simpleness in the architecture and a lack of building materials.
Este viernes 18, todos estuvieron de fiesta en Santa Rita con la visita de la Mater Auxiliar, con una comitiva de los líderes de la Campaña visitando las dos Ermitas que tiene.
On Friday, 18 March, Santa Rita celebrated the visit of the Blessed Mother's Auxiliary and the Campaign leaders to its two wayside shrines.
Ermitas que, como en Alemania, nos permitan elevar nuestra mente y nuestro corazón a quien provee nuestras diarias necesidades.
Wayside shrines that can, like the man in Germany, cause us to lift our minds and our hearts to the provider of our everyday needs.
Ermitas que abrazan ríos o miradores que dejan ver la majestuosidad de la tierra.
Hermitages that embrace rivers or viewpoints that reveal the majesty of the land.
Interesante recorrido que va rodeando el valle pasando por las Ermitas que todavía quedan en pie.
Interesting route that goes around the valley through the Chapels that still stand.
Ermitas, antiguos oratorios, fuentes y miradores envuelven esta ruta impregnándola de una inmensa sensación de tranquilidad y belleza.
Hermitages, former oratories, fountains and viewing-points wrap this route impregnating it with an immense sensation of tranquility and beauty.
Mientras que en los edificios religiosos son de particular importancia Ermitas, como vinculado a una religiosidad típicas de esta región.
While on the religious buildings are of particular importance Hermitages, as linked to a religiosity typical of this region.
Ermitas, iglesias románicas, pueblos con encanto, os ofrecen la posibilidad de recorrer diversos itinerarios descubriendo así su entorno cultural.
Hermitages, romanic churches, towns with charm, offer the possibility of going across itineraries just discovering in this way, its cultural scene.
La recaudación se emplea en el mantenimiento de las Ermitas y se sufragan las obras de restauración que necesita este enclave.
The collection is used in the maintenance of the Hermitages and the restoration works needed for this enclave are covered.
Ermitas de los alrededores.
Hermitages in the area around the village.
