We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fue acusado de matar bebés que estaban programados para el aborto.
He was accused of killing babies that were slated for abortion.
Antes de la temporada de tormentas, todos los barcos estaban programados para revisiones en el dique seco.
Before the storm season, all vessels were scheduled for check-ups in the graving dock.
Los nanobots estaban programados para enviar señales a otros nanobots.
The nanobots were programmed to signal each other.
Otros eventos que estaban programados en la misma semana tuvieron que ser pospuesto o cancelado.
Other events that were scheduled in the same week had to be postponed or cancelled.
Los aviones estaban programados para su entrega en varias partidas, con el mejoramiento gradual de la aviónica, motor y las armas.
The planes were scheduled for delivery in several consignments, with gradual enhancement of avionics, powerplant and weapons.
Los vuelos, que estaban programados para toda la jornada, fueron suspendidos y los pasajeros evacuados.
The flights, which were scheduled for the whole day, were suspended and the passengers evacuated.
Han trabajado ya sea para un empleador o por cuenta propia o estaban programados para empezar a trabajar en el área donde ocurrió el desastre natural.
Worked or were self-employed, or were scheduled to begin work or self-employment, in the disaster area.
Trabajaron para un empleador o eran trabajadores independientes, o estaban programados para comenzar a trabajar o para realizar un trabajo independiente en la zona del desastre natural.
Worked or were self-employed, or were scheduled to begin work or self-employment, in the disaster area.
Pequeños brotes comienzan a crecer y empiezan a formarse las hojas para culminar en el fruto que estaban programados para dar, cada uno de su propio tipo.
Tiny buds begin to swell, and in time blossoms and leaves begin to form culminating in the fruit they were programmed to bear, each to their own type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
