Establecimos una base para nuestro proyecto para medir con precisión el progreso futuro.
We established a baseline for our project to measure future progress accurately.
Establecimos un canal de comunicación seguro para compartir información sensible.
We established a secure communication channel to share sensitive information.
Establecimos un programa de planificación y capacitación adaptado a sus necesidades.
We set up a planning and training program adapted to your needs.
Establecimos puntos de control, pero estas montañas están plagadas de caminos secundarios.
We set up checkpoints, but these mountains are riddled with back roads.
Establecimos un horario para distribuir equitativamente el uso de nuestros bienes comunes.
We established a schedule to evenly distribute the use of our shared resources.
Establecimos un punto de referencia para la satisfacción del cliente mediante encuestas iniciales durante el lanzamiento.
We established a baseline for customer satisfaction through initial surveys during the launch.
Establecimos una cadena telefónica para asegurar que todos reciban actualizaciones importantes rápidamente.
We established a phone tree to ensure everyone receives important updates quickly.
Establecimos un consejo bilateral para la cooperación estratégica en varias esferas.
We established a bilateral council for strategic cooperation in various fields.
Establecimos una condición de contorno para asegurar resultados precisos en el modelo.
We established a boundary condition to ensure accurate results in the model.
Establecimos educación en las artes basada en estándares para estudiantes de todos niveles.
We established standards-based arts education for students at all grade levels.
Establecimos clínicas de salud y construimos viviendas para los pobres .
We established health clinics and built housing for the poor.
Establecimos una conexión personal que continúa el día de hoy.
We established a personal connection that continues to this day.
Establecimos una base común para guiar nuestro proyecto de principio a fin.
We established a shared logic to guide our project from start to finish.
