Estos scripts se pueden utilizar para preparar un entorno, del mismo modo que se haría con un script de inicio de sesión.
You can use these scripts to prepare an environment, just as you might use a login script.
Estos scripts le permiten introducir un texto y crear una nueva imagen, que muestra un logotipo construido sobre ese texto.
Each of these scripts allows you to enter some text, and then creates a new image showing a logo constructed out of that text.
Estos scripts se pueden ejecutar desde línea de comandos o se pueden incluir en archivos de comandos.
Those scripts can be executed from a command line or included into command files.
Estos scripts requieren un tratamiento especial en plantillas y documentos basados en plantilla.
Such scripts require special treatment in templates and template-based documents.
Estos scripts se utilizan para lanzar ataques ocultos en los que los visitantes del sitio web son redirigidos, sin saberlo, a recursos online maliciosos.
Such scripts are used to perform drive-by attacks - in which visitors to the website are unknowingly redirected to malicious online resources.
Estos scripts son notorios para recibir grandes cantidades de correo no deseado.
These scripts are notorious for receiving large amounts of email spam.
Estos scripts son grandes para la exhibición y agradable de leer.
These scripts are enjoyable to read and great for display.
Estos scripts comprueban que la aplicación está trabajando en el orden correcto.
These scripts checks to ensure the application is working in the right order.
Estos scripts deben almacenarse en el directorio de instalación del cliente.
These scripts need to be stored under the installation directory of the client.
Estos scripts reemplazarán "mágicamente" los archivos en el disco físico.
These scripts will "magically" replace the files on the physical disc.
Estos scripts también pueden usarse para tareas simples de procesamiento de texto.
These scripts can also be used for simple text processing tasks.
Estos scripts pueden ser útiles para importar/ exportar datos de diferentes sistemas.
These scripts may be helpful for importing/exporting data from different systems.
Estos scripts necesitan los permisos de ejecución del usuario.
These scripts will need to have executable, user permissions.
