Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excederse
Vertaling van "Excederse" in Engels
overdoing it
eat way too much
overpack
Por este motivo se aconseja no excederse con la cantidad de kiwi.
For this reason it is advisable not to exceed the amount of kiwi.
El grosor de los ejes y trazados de curvas no deben excederse.
The thickness of the axes and curved paths should not be exceeded.
La Navidad es el periodo más peligroso para excederse con la comida.
Christmas is the most dangerous period to overindulge with food.
Elegir cervezas sin alcohol es una excelente manera de socializar sin excederse.
Choosing near beer is an excellent way to socialize without overindulging.
Excederse tampoco es necesario, porque las gotas pueden secarse desde los bordes y llevar a una conclusión falsa.
To overdo it is also not necessary, because the drops can dry from the edges and lead to a false conclusion.
Excederse con las luces decorativas será difícil durante los meses de oscuridad y especialmente en fechas navideñas.
It is difficult to overdo it when it is about light decorations during the dark months and especially around Christmas.
Excederse con los videojuegos puede hacer que los niños descuiden sus estudios.
Overindulging in video games can cause children to neglect their studies.
Excederse con comidas abundantes puede embotar los sentidos, haciendo que los sabores simples parezcan insípidos.
Overindulging in rich foods can dull the senses, making simple flavors seem bland.
Excederse durante las festividades puede hacer que incluso la persona más saludable engorde.
Overindulging during festivities can fatten even the healthiest person.
Excederse de lo estimado requerirá que el cliente pague el balance a fin de año.
Exceeding the estimation will require the customer to pay the balance at the end of the year.
Excederse del tiempo máximo permitido
Exceeding the maximum time allowed
Excederse con los caprichos poco saludables puede llevar al aumento de peso y problemas de salud.
Overindulging in unhealthful treats can lead to weight gain and health issues.
Subrayar sin excederse; poner el justo acento, armonizar el conjunto.
Underline without exceeding; put the accent just to harmonize.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Excederse bevatten
excederse en su autoridad v.
overstep one's authority
"He overstepped his authority by making that decision alone."
excederse en tareas v.
overstretch oneself
"She tends to overstretch herself with too many projects."
excederse en la pista v.
overshoot
"The plane overshot the runway during landing."
excederse en el comercio v.
overtrade
"The company began to overtrade, leading to financial difficulties."
excederse en gastos v.
overspend
"They tend to overspend during the holidays."
excederse al pulverizar v.
overspray
"Be careful not to overspray the edges."
excederse en el desarrollo v.
overdevelop
"The city planners overdevelop the downtown area."
excederse en el entrenamiento v.
overtrain
"Athletes can overtrain if they don't rest properly."
excederse en la apuesta v.
overbid
"They overbid and lost the round."
excederse en el golpe v.
overplay
"He overplayed the shot and missed the hole."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Excederse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 881. Exact: 881. Verstreken tijd: 57 ms.
