Vertaling van "FAS3200" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando presentamos la serie FAS3200 en 2010, nos dimos cuenta de que necesitábamos una plataforma flexible y ampliable que fuera capaz de crear un puente en el importante vacío que existe entre el almacenamiento de gama básica y el empresarial.
When we introduced the FAS3200 series in 2010, we recognized that we needed a flexible, expandable platform that was capable of bridging the substantial gap that exists between entry-level and enterprise storage.
La plataforma FAS3200 está diseñada para abarcar tanto entornos tradicionales como entornos cloud, y permite a los partners satisfacer las necesidades específicas de sus clientes y fomentar las ventas a largo plazo.
The FAS3200 platform is designed for environments spanning traditional to cloud and enables partners to meet their customer-specific needs and foster long-term business sales.
Especificaciones técnicas de la serie FAS3200 de NetApp de sistemas de gestión de datos eficiente para la mediana empresa.
Technical specifications for the NetApp FAS3200 Series of efficient data management systems for midsize organizations.
La serie FAS3200 de NetApp utiliza flash y clustering para mejorar el rendimiento y la agilidad de la tecnología.
The NetApp FAS3200 Series enables flash and clustering to improve IT performance and agility.
Obtenga más información sobre las avanzadas funcionalidades de la serie FAS3200 de NetApp PDF.
Learn more about the advanced capabilities of the NetApp FAS3200 series PDF.
La serie FAS3200 de NetApp permite usar memoria flash y agrupación en clúster para mejorar el rendimiento y la agilidad de TI.
The NetApp FAS3200 Series enables flash and clustering to improve IT performance and agility.
Los modelos FAS3200 anteriores (FAS3210, FAS3240 y FAS3270) seguirán disponibles para los clientes actuales durante algún tiempo para facilitar su transición.
The earlier FAS3200 models-the FAS3210, FAS3240, and FAS3270-will remain available for current customers for some time to facilitate the transition.
El FAS3220 y el FAS3250 ofrecen las mismas grandes funciones de fiabilidad, disponibilidad, capacidad de servicio y capacidad de gestión que incorporamos en la serie FAS3200 desde el principio.
The FAS3220 and FAS3250 offer the same great reliability, availability, serviceability, and manageability features that we built into the FAS3200 series from the beginning.
También incluye el mismo diagnóstico de nivel de sistema utilizado en FAS3200 y FAS6200 para ayudarlo a identificar mejor los problemas de hardware.
We've also included the same system-level diagnostics used on FAS3200 and FAS6200 to help you better identify hardware problems.
Asimismo, deseábamos mejorar de forma significativa la fiabilidad, la disponibilidad, la operabilidad y la capacidad de gestión (RASM) de la nueva plataforma para adaptarla a las funcionalidades ofrecidas en las series FAS3200 y FAS6200.
We also wanted to significantly enhance the reliability, availability, serviceability, and manageability (RASM) features of the new platform to bring them in line with the capabilities we offer on the FAS3200 and FAS6200 series.
Como resultado, si FAS2240 se queda pequeño para su empresa, no tendrá más que convertir su sistema básico en una bandeja de discos y conectarlo a un sistema de almacenamiento de las series FAS3200 o FAS6200 sin necesidad de migrar los datos.
As a result, if your business outgrows the FAS2240, you can simply convert your base system to a disk shelf and connect it to a FAS3200 or FAS6200 series storage system without the need to migrate data.
Además, como comenté en la introducción, queríamos ofrecer las mismas funciones RASM que ya habíamos proporcionado en las series FAS6200 y FAS3200 de nuestros sistemas FAS de gama básica.
In addition, as I said in the introduction, we wanted to deliver the same RASM features we provide in the FAS6200 series and FAS3200 series in our entry-level FAS systems as well.
NetApp recientemente ha presentado dos modelos nuevos de la serie FAS3200: FAS3220 y FAS3250.
NetApp recently introduced two new models in the FAS3200 series: the FAS3220 and the FAS3250.
