El volumen ha sido formateado previamente por el sistema de archivos FAT.
The volume has been previously formatted by the FAT file system.
Nuestros jefes de proyectos le ayudarán desde el FAT hasta la validación final.
Our project managers support you from FAT through to final validation.
Los archivos contiguos solo tienen un segmento y pueden recuperarse sin las FAT.
Contiguous files only have one segment and can be recovered without the FATs.
Los archivos fragmentados necesitan las FAT para poder localizar segmentos subsecuentes.
Fragmented files need the FATs so that subsequent segments can be located.
Hacer el respaldo de los directorios del FAT y de raíz regularmente.
Make the back up of the FAT and root directories regularly.
El FAT se ha modificado varias veces de acomodar necesidades que se ampliaban.
The FAT has been modified several times to accommodate expanding needs.
Esto es porque las estructuras de FAT se alineen en límites de clúster.
This is because the FAT structures are aligned on cluster boundaries.
No es posible establecer permisos en archivos que estén en particiones FAT.
It isnot possible to set permissions on files that are FAT partitions.
Lo que desencadenó, entre otras cosas, la crisis de la FAT.
This unleashed a crisis at the FAT, among other consequences.
Si se corrompe, entonces puede cambiar el sistema de archivos FAT.
If it gets corrupted then you may change the file system to FAT.
La actualización de la tabla FAT es muy importante y requiere mucho tiempo.
Updating the FAT table is very important as well as time consuming.
Sin embargo, puede cambiar esta configuración a FAT, por ejemplo.
However, you can change this setting to FAT, for example.
Si su partición boot es FAT, necesita también mtools.
If your boot partition is FAT, you will also need mtools.