Vertaling van "FNRE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tercer lugar, se analiza la actual capacidad instalada de FNRE.
Third, we examine the current installed capacity of RES.
En segundo lugar se analiza el desarrollo de políticas de promoción de las FNRE en diferentes periodos presidenciales, analizando el contexto socioeconómico en que fueron implementadas.
Second, we analyze the development of RES promotion policies during various presidential administrations, looking at the socioeconomic context in which they were implemented.
El cuadro 3 muestra la capacidad instalada de FNRE al 2014.
Table 3 shows the RES installed capacity as of 2014.
La existencia de condiciones de entorno propicias harán al mismo tiempo más sencillo la remoción de las barreras a la entrada enfrentadas por las FNRE, mediante las políticas de desarrollo diseñadas.
Favorable environmental conditions will also facilitate the removal of entry barriers facing RES, through well-designed development policies.
La promoción de las fuentes nuevas y renovables de energía FNRE se ha vuelto uno de los principales ítems del desarrollo sustentable, aunque las motivaciones principales han diferido hasta el momento entre países desarrollados y en desarrollo.
Promoting new renewable energy sources RES has become one of the top items on the sustainable development agenda, although the motivations behind this effort have differed, up until now, between developed and developing countries.
La promoción de las FNRE data de mediados o finales de la década de los setenta e inicios de los años ochenta, siguiendo una tendencia global resultante del aumento de los precios del petróleo en la primera mitad de los años setenta.
The push for RES dates back to the mid- or end of the 1970s and the early 1980s, in keeping with a worldwide trend derived from rising oil prices in the first half of the 1970s.
En este contexto, y con el doble objetivo de aumentar la generación eléctrica y de lograr el cumplimiento de la cuota establecida en la Ley 26.190, el gobierno puso a disposición otros mecanismos para incentivar las inversiones en FNRE.
In this context, and with the dual objective of raising electricity generation and meeting the quota stipulated in Law 26.190, the government made available other mechanisms to encourage investment in RES.
En esta sección se analiza la utilización de instrumentos para la promoción de las FNRE en el país en los diferentes periodos históricos, describiendo las condiciones de entorno de cada momento.
This section analyzes the use of instruments to promote RES in Argentina during various historical time periods, describing the contextual conditions of each term.
Sólo el 1.30% del total de la demanda del MEM en 2013 fue cubierta por FNRE.
Only 1.3% of the total demand on the WEM in 2013 was covered by RES.
Solamente 498 MW corresponden a FNRE, frente a una capacidad instalada total de 31.001 MW.
Only 498 MW correspond to RES, as compared to total installed capacity of 31,001 MW.
A pesar de ser un país con un alto potencial de FNRE Argentina cuenta con un muy bajo nivel de participación de las mismas en su matriz energética primaria, y sobre todo, en la matriz de generación eléctrica.
Although Argentina is a country with high potential for RES, its primary energy matrix displays very low levels of RES usage, especially in the electricity generation matrix.
Estos aspectos fueron conformando condiciones de entorno que propiciaron un marco negativo para las políticas de desarrollo de FNRE y Uso Racional de la Energía URE, dando como resultado un muy bajo nivel de éxito.
These aspects shaped the environmental conditions that brought about a negative framework for developing RES policies and Rational Energy Use REU, making these efforts rather unsuccessful.
El mayor avance en términos de FNRE en este periodo se relaciona con la aplicación de un programa de acceso a la energía en mercados dispersos, el "Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales" PERMER.
The biggest advance in the realm of RES during this time period was related to an energy access program for isolated markets, known as the "Renewable Energy in Rural Markets Project" PERMER.
