Aplicaré mi juicio al usar los activos de FSD para asuntos personales.
I apply my judgment in using FSD's assets for personal matters.
Si lo requiere también disponemos de equipos FSD enfriados por agua.
Water-cooled FSD units are also available if required.
Dicho examen atañe a los criterios definidos por la política de intervención del FSD.
This examination relates to the criteria defined in the DSF's intervention policy.
Para poder ser objeto de financiación, todo proyecto debe satisfacer los criterios definidos por la política de intervención del FSD.
To benefit from financing, a project must above all correspond to the criteria defined in the DSF's intervention policy.
El FSD ha financiado obras públicas y actividades de desarrollo comunitario, empresarial y de recursos humanos.
The SFD has funded public works, community development, enterprise development and human resources development.
Expuso los resultados obtenidos por su país en relación con el desarrollo de las PYME, actividad apoyada por el FSD recientemente creado.
He elaborated on his country's experience regarding SME development which was supported through the recently established SFD.
Envía a FSD, para que configure mi computadora.
Send FSD to set up my computer.
En primer lugar, un fondo de subvenciones competitivo administrado por el propio FSD.
First, a competitive grant fund administered by FSD itself.
Para lo cual fueron establecidas cuatro libertades relacionadas con el software [FSD]
To this end, four freedoms related with software were established [FSD]
Viven en una casa con un gran jardín a pocos minutos de la oficina de FSD.
They live in a house with a big garden within walking distance of the FSD office.
Actualmente, ocho de las nueve instituciones de microcrédito operan en asociación con el FSD.
Currently, eight of the nine micro-credit institutions are operating in partnership with the FSD.
Nuestro sistema FSD multietapa combina la tecnología de secado por atomización y lecho fluidizado en una sola planta.
Our FSD is a multi-stage system that combines spray drying and fluid bed technology in a single plant.
El FSD está integrado por las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar depósitos del público.
Members of the FSD are those businesses with multiple operations authorized to receive deposits from the general public.
