Vertaling van "FTP o HTTP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No debería usar FTP o HTTP para actualizar su réplica.
Quiero cargar el tiempo directamente en mi propio sitio web a través de FTP o HTTP.
I want to upload the weather directly to my own website via FTP or HTTP.
Defina un alias para el directorio raíz del servidor FTP o HTTP en el que se encontrarán los datos de la instalación.
Define an alias for the root directory of the FTP or HTTP server on which the installation data should be found.
Transferencia de archivos explícitas desde servicios de transferencia de archivos dedicados como FTP o HTTP.
Explicit file transfers from dedicated file transfer services like FTP or HTTP
En la instalación, debe especificar el tipo de instalación: cdrom, harddrive, nfs, o url (para FTP o HTTP).
For installation, you must specify the type of installation from cdrom, harddrive, nfs, or url (for FTP or HTTP installations).
Semiautomático, a través de un protocolo FTP o HTTP.
Semi-authomatic, with FTP or HTTP.
Introduzca el nombre o la dirección IP del sitio FTP o HTTP desde donde está instalando y el nombre del directorio que contiene su arquitectura.
Enter the name or IP address of the FTP or HTTP site from which you are installing, and the name of the directory that contains the/images directory for your architecture.
Lo puede poner en un servidor público de FTP o HTTP y enviar la dirección de éste a, o enviarlo directamente a esta dirección con codificado MIME.
You can then either place it on a public FTP or HTTP server, sending its address to or send the port mime encoded to the same address.
Puede instalar el resto del sistema a través de cualquier tipo de conexiones de red (incluyendo PPP después de la instalación del sistema base), a través de FTP o HTTP, una vez que se haya instalado el núcleo del sistema operativo.
After the operating system kernel is installed, you can install the rest of your system via any sort of network connection (including PPP after installation of the base system), via FTP or HTTP.
Al capturar un recurso remoto por medio de FTP o HTTP, la biblioteca usaba unas rutinas de análisis especiales que podrían desbordar un buffer si se le pasaba una URL muy larga.
When fetching a remote resource via FTP or HTTP, the library uses special parsing routines which can overflow a buffer if passed a very long URL.
Si gestionas un servidor de red muy cargado (por ejemplo, servidores FTP o HTTP con mucho tráfico), es posible que notes que 256MB no es suficiente.
If you run a network-intensive server (e.g. a large FTP or HTTP server), or you want to use ZFS, you might find that is not enough.
La actualización en línea a esta versión se realiza habitualmente haciendo que la herramienta de gestión de paquetes aptitude (o apt) apunte a una de las muchas réplicas FTP o HTTP de Debian (vea la página del manual sources.list(5)).
Upgrading to this revision online is usually done by pointing the aptitude (or apt) package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of Debian's many FTP or HTTP mirrors.
Para actualizar a esta revisión en línea generalmente se tiene que apuntar la herramienta para paquetes aptitude, o "apt" (vea la página de manual sources.list(5)) a uno de los muchos mirrors de Debian por FTP o HTTP.
Upgrading to this revision online is usually done by pointing the aptitude (or apt) package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of Debian's many FTP or HTTP mirrors.
