Una Fase II de desintoxicación reducida conduce a la acumulación de toxinas.
A reduced phase II detoxification leads to the accumulation of toxins.
La seguridad en la Fase II es un factor importante.
The security in phase II is an important factor.
La Fase II únicamente se podrá iniciar de mutuo acuerdo entre las partes.
Stage II may only be initiated by mutual agreement of the parties.
Las deliberaciones internas mantenidas en la Fase II seguirán siendo confidenciales.
The internal deliberations during Stage II will remain confidential.
Fase II utilizó una dosis más baja, menos eficaz.
Phase II used a lower, less effective dose, he said.
Un estudio de Fase II puede incluir varios grupos diferentes de personas.
A Phase II study can include several different groups of people.
El éxito del proyecto fue finalmente alcanzado con la Fase II.
Success for the project was ultimately achieved with Phase II.
Si transitas este puente la Fase II se hace facilísima.
If you travel this bridge, Phase II becomes very easy.
Immunitin mostró resultados buenos en un ensayo de Fase II.
It showed good results in a Phase II clinical trial.
Del desarrollo se determinará siguiendo la terminación de Fase II.
Of the development will be determined following the completion of Phase II.
Continúa a buen ritmo la construcción de la Fase II.
Construction of Phase II is continuing at a good pace.
Esto está previsto en la Fase II del mandato del consultor.
This is foreseen in Phase II of the consultant's terms of reference.
En la Fase II, los proyectos de inversión son generados y seleccionados.
In Phase II, investment projects are generated and selected.
