Vertaling van "Fast-Track" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En un proyecto fast-track· se requiere que la toma de decisiones sea oportuna y que el acceso a la información sea eficiente para todos.
A fast track project requires timely decision-making and access to critical information whenever it's needed.
Este proyecto fast-track fue un éxito gracias a la buena coordinación y flexibilidad del equipo de gestión de proyectos de Hermosillo para adaptarse a los desafíos del proyecto.
This fast track project was a success based on the good coordination and the flexibility of Hermosillo's project management team to adapt to the challenges of the project.
En el control de calidad Fast-Track, estamos utilizando herramientas tecnológicas para acelerar y mejorar el control de calidad de materiales de construcción como concreto (FCT, CTG), acero (Profometer) y compactación de rellenos (CIH, SASW).
In the field of Fast Track Quality Control, MYV is using technological instruments to speed up and improve the quality control of construction materials such like fresh/hardened concrete (FCT, CTG), steel reinforcement (Profometer), and fill compaction (CIH, SASW).
En 2006, formó parte de un Comité Externo que revisó la inversión de $14.000 millones en educación realizada por el Banco Mundial desde 1990 y, actualmente, participa en un comité internacional de asesoramiento que dirige la evaluación de la Iniciativa Fast-Track de la EPT.
In 2006 he was part of an External Panel reviewing the World Bank's investment of $14 billion in education since 1990 and he is now part of an international advisory panel steering the evaluation of the EFA Fast Track Initiative.
Nuestra ponente, la Sra. Villiers, que ha realizado un magnífico trabajo, mencionó en su informe la posibilidad de acudir al procedimiento de urgencia denominado fast-track.
Our rapporteur, Mrs Villiers, who has been responsible for some excellent work, mentioned in her report the possibility of applying a fast track method.
Nuestra colección Fast-Track lleva la innovación en el running a un nivel superior.
Fast-Track takes running innovation to the next level.
Los datos muestran precoces signos de que la adopción en el plano nacional de enfoque Fast-Track está funcionando.
Data show early indications that country adoption of the Fast-Track approach is working.
Atendiendo a principios de solidaridad global y responsabilidad compartida, este informe incluye un análisis del llamado espacio fiscal de los países incluidos en esos objetivos Fast-Track.
Building on the principles of global solidarity and shared responsibility, the report includes the results of an analysis of the fiscal space of Fast-Track countries.
El programa IB Fast-Track lo prepara para prosperar en el mundo de los negocios internacionales, a través de cursos en los campos de economía, mercadotecnia, finanzas, administración, tecnología de la información, comercio y culturas... [-]
The IB Fast-Track programme prepares you to thrive in the world of international business, through courses in the fields of economics, marketing, finance, management, information technology, trade, and cultures... [-]
Gracias a la contribución de los asociados técnicos y financieros, que han movilizado los fondos Fast-Track y el Fondo común presupuestario, ha sido posible capacitar a cerca de 10.000 maestros municipales.
The contribution of technical and financial partners who have mobilized fast-track funds and ordinary budget funds has made it possible to train approximately 10,000 former community teachers.
Además, hay muchos cursos cortos y rápidos (Fast-Track) de habilidades básicas para la construcción, como la construcción en seco, plomería, soldadura e instalación de equipos de HVAC.
In addition, there are many short-term, fast paced (Fast-Track) courses in basic construction skills such as dry-walling, plumbing, welding and HVAC installation.
Ello permitiría a la mayor parte de los países financiar esas actuaciones basadas en objetivos Fast-Track.
This would enable the majority of countries to finance the Fast Track approach.
Estos son fundamentales para dar una respuesta acelerada (Fast-Track) que erradique el sida para el año 2030.
These are central to the Fast-Track response to ending AIDS by 2030.
