La forma trapezoidal de las letras de Fendt solo se modificó ligeramente.
The trapezoidal shape of the Fendt lettering was only slightly modified.
El pensamiento y la actuación holísticos pertenecen al curso de acción en Fendt.
Holistic thinking and acting belong to the course of action at Fendt.
Fendt ofrece productos líderes para aumentar el éxito de la agricultura.
Fendt offers leading products to increase the success of farming.
Con las innovadoras tecnologías de Fendt puede proteger estos organismos cada día.
With innovative technologies from Fendt, you can protect them every day.
Las cosechadoras Fendt están equipadas con la última generación de asientos confort.
The Fendt combines are equipped with the latest generation of comfort seats.
El entorno y la organización corporativos son la base del éxito de Fendt.
The corporate environment and organization are the basis for Fendt's success.
Descubra la última tecnología de Fendt y vea los vídeos que le interesan.
Find out all about the latest Fendt technology and watch the videos directly.
Así, podrá beneficiarse de nuevas funciones adicionales para su Fendt.
Then you can profit from new, additional features for your Fendt.
Está claro que los tractores Fendt ofrecen la tecnología más moderna.
It is clear that you get cutting-edge technology with a Fendt tractor.
Y para ellos, Fendt es siempre la solución más clara y sencilla.
And Fendt is always there with simple, clear solutions.
El llamado efecto "bulldozing" no tiene ninguna posibilidad con Fendt.
This so-called "bulldozing effect" does not stand a chance with Fendt.
Los productos de Fendt están hechos para campos amplios y grandes trabajos.
The products from Fendt are made for wide fields and big jobs.
Casi ningún fabricante de maquinaria ha caracterizado la moderna agricultura como Fendt.
Hardly any other machine manufacturer has shaped modern farming as much as Fendt.
