Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fossae
Vertaling van "Fossae" in Engels
El fondo de los largos cañones rectos que llamaban las Tempe Fossae era demasiado anfractuoso para conducir por él, y Ann rodó por rutas alternativas en terreno más elevado.
Even the floors of the long straight canyons called the Tempe Fossa were too broken to drive over, so Ann made her way indirectly, on higher land.
Hacía mucho tiempo, los rojos habían vaciado una roca del tamaño de una manzana de ciudad en un promontorio que era la última cuña divisoria en la intersección de dos de las Tempe Fossae, al sur del Cráter Perepelkin.
The Reds had long ago hollowed out a rock the size of a city block, in a promontory that served as the last dividing wedge in the intersection of two of the Tempe Fossa, just south of Perepelkin Crater.
En el caso de Nili Fossae, el material se desplazó de áreas más altas a otras más bajas, mientras que fragmentos de roca y otros materiales más resistentes quedaron prácticamente intactos pero fueron descendiendo hasta formar las mesas y figuras que vemos en la actualidad.
In the case of Nili Fossae, this was carried from higher areas to lower ones, with chunks of resistant rock and hardy material remaining largely intact but shifting downslope to form the mesas and landforms seen today.
Una de estas regiones, conocida como Nili Fossae, es reconocible por su llamativo color rojo/amarillo en el mapa de olivina, un mineral que la erosión, con agua, convierte fácilmente en yeso.
One such location, known as Nili Fossae, is identifiable by the obvious bright red/yellow spot in the olivine map, a mineral easily weathered into clay in the presence of water.
Se sugirió que el agua salía del Cerberus Fossae y luego se agrupaba y se congelaba en las llanuras de bajo nivel, y que esos lagos aún pueden existir bajo la superficie, pero no todos los científicos están de acuerdo con estas conclusiones.
It was suggested that the water exited the Cerberus Fossae then pooled and froze in the low, level plains and that such lakes may still exist. Not all scientists agree with these conclusions.
Con frecuencia, el viento mueve la arena y el polvo por la superficie de Marte, creando campos de ondulantes dunas por el planeta y formando terrenos multicolores como los de Nili Fossae.
Wind moves sand and dust around often on Mars' surface, creating rippling dune fields across the planet and forming multi-coloured, patchy terrain like Nili Fossae.
Se cree que la fuente de la inundación es una fuga geológica cercana a Cerberus Fossae que arrojó agua en su momento, así como la lava de unos 2 a 10 millones de años.
The source for the flood is thought to be the nearby geological fault Cerberus Fossae that spewed water as well as lava aged some 2 to 10 million years.
El Nili Fossae es una fractura en la superficie de Marte que ha intrigado a los científicos desde 2008 cuando fueron descubiertas rocas que contienen minerales de carbonato.
The Nili Fossae is a fracture on the surface of Mars that has intrigued scientists since 2008, when rocks were discovered that contain carbonate minerals.
TES identificó un área grande (30.000 km² (12.000 sq mi)) en la formación de Nili Fossae que contiene el mineral olivine. Se cree que el impacto del asteroide antiguo que creó la cuenca Isidis resultó en fallas que expusieron el olivino.
TES identified a large (30,000 square kilometres (12,000 sq mi)) area in the Nili Fossae formation that contains the mineral olivine.
Existe la posibilidad de que la próxima misión de la NASA a Marte, que será lanzada el próximo año, visitara Nili Fossae y desenterrará esa potencial evidencia de vida.
There is the possibility that the next NASA mission to Mars, which will be launched next year, will visit Nili Fossae and unearth potential evidence of life.
El olivino se encuentra en todo el planeta, aunque algunas de las mayores concentraciones están en Nili Fossae, área que contiene rocas del periodo marciano Noachian.
The mineral olivine occurs all over the planet, but some of the largest concentrations are in Nili Fossae, an area containing Noachian-aged rocks.
El protagonista de esta imagen de Mars Express es un escarpe estriado y con numerosas rocas, conocido como Nili Fossae, situado en el límite entre el norte y el sur.
The star of this Mars Express image, a furrowed, rock-filled escarpment known as Nili Fossae, sits at the boundary of this north-south divide.
En lugar de eso, el fluido que surgió de la Cerberus Fossae fue lava.
Instead, lava was the fluid erupted from the Cerberus Fossae.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fossae in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 28 ms.
