Vertaling van "Funtoo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deja el chroot, cambia el directorio a/mnt, desmonta tus particiones Funtoo, y reinicia.
Leave the chroot, change directory to/mnt, unmount your Funtoo partitions, and reboot.
Guarda el archivo, en el siguiente boot Funtoo usara el nuevo hostname
Save the file, on the next boot Funtoo will use the new hostname.
Esta página cubre el sistema de perfiles de Funtoo - como trabaja, que perfiles están disponibles, y como usar epro para definir y cambiar configuraciones de perfiles.
This page covers the Funtoo Linux profile system - how it works, what profiles are available, and how to use epro to set and change profile settings.
Este es el resumen básico del proceso de instalación de Funtoo
This is a basic overview of the Funtoo installation process
Una vez que emerge termine, tendrá un nuevo kernel e initramfs instalados en/boot, además de los encabezados del kernel instalados en/usr/src/linux, y estará listo para configurar el gestor de arranque para cargarlos y arrancar tu sistema Funtoo Linux.
Once emerge completes, you'll have a brand new kernel and initramfs installed to/boot, plus kernel headers installed in/usr/src/linux, and you'll be ready to configure the boot loader to load these to boot your Funtoo Linux system.
Perfiles de Funtoo diseñados para aprovechar el sistema de perfiles en cascada existente y ofrecer algo mucho más útil y fácil de mantener para los usuarios y desarrolladores por igual.
Funtoo Profiles designed to leverage the existing cascading profile system and provide something much more useable and maintainable for users and developers alike.
Solo necesita ejecutar grub-install cuando instala Funtoo Linux por primera vez, pero necesita volver a ejecutar boot-update cada vez que modifique el archivo/etc/boot.conf o agregue nuevos kernels a su sistema.
You only need to run grub-install when you first install Funtoo Linux, but you need to re-run boot-update every time you modify your/etc/boot.conf file or add new kernels to your system.
Solo necesitas correr grub-install cuando instalas Funtoo Linux por primera vez, pero necesitas volver a correr boot-update cada vez que modificas el archivo/etc/boot.conf o agregas nuevos kernels a tu sistema.
You only need to run grub-install when you first install Funtoo Linux, but you need to re-run boot-update every time you modify your/etc/boot.conf file or add new kernels to your system.
Para cada sistema Funtoo Linux deben escogerse una arquitectura, rama y sabor, mientras que las combinaciones son opcionales y puede habilitar más de una si lo desea.
One arch, build and flavor must be set for each Funtoo Linux system, while mix-ins are optional and you can enable more than one if desired.
Tenga en cuenta que es normal que este archivo esté vacío en Funtoo Linux, ya que muchos parámetros han sido migrados a nuestro sistema de perfiles mejorado.
Note that it is normal for this file to be empty in Funtoo Linux, as many settings have been migrated to our enhanced profile system.
Portage, el gestor de paquetes de Funtoo Linux tiene un comando llamado emerge que se utiliza para construir e instalar paquetes desde el código fuente.
Portage, the Funtoo Linux package manager has a command called emerge which is used to build and install packages from source.
El único archivo que es absolutamente necesario editar para asegurarse de que Funtoo Linux arranca correctamente es/etc/fstab.
The one file you are absolutely required to edit in order to ensure that Funtoo Linux boots successfully is/etc/fstab.
Tomemos un momento para revisar las opciones disponibles para usted para configurar un disco duro para arrancar Funtoo Linux.
Let's take a moment to review the options available to you for configuring a hard drive to boot Funtoo Linux.
