Durante las aproximadamente cuatro semanas que duraron los recorridos de medición, se adquirieron y guardaron más de 3000 GBytes de datos.
Far more than 3,000 GByte of measurement data have been acquired and saved over about four weeks of measurement runs.
Aquellos que compran un PC serán conquistados con unos fuertes valores como 3 GHz, 2 TB de disco duro, memoria de 16 GBytes, y muchas veces, la decisión de la compra se basa en estos datos.
Those who buy a PC will be teased with important numbers as 3 GHz, 2 TB hard disc, 16 GByte memory and many times, the purchase decision is based on these data.
El portátil puede aguantar hasta un máximo de 4 GBytes.
The notebooks can handle a maximum of 4 GBytes.
Más adelante, veríamos que una carretera de varios kilómetros nos daban varios GBytes de resultado.
Later, we would see that a road several miles gave us several GBytes of outcome.
Recuerde mantener la partición raíz totalmente dentro de los primeros 2 GBytes del disco en sistemas antiguos.
Remember to keep the root partition entirely within the first 2 GBytes of the disk for older systems.
La memoria lee y escribe datos a 5400 revoluciones por minuto y tiene una capacidad de 250 GBytes.
The memory writes and reads data at 5400 revolutions per minute and has a capacity of 250 GBytes.
Tiene una capacidad de almacenamiento de 320 GBytes, y una velocidad rotacional de 5400 rpm.
This has a storage capacity of 320 GBytes, and a rotational speed of 5400 revolutions per minute.
Lo más probable es que la herramienta que usa para obtener la imagen no tenga soporte para archivos grandes, esto es, tiene problemas para obtener archivos mayores de 4 GBytes.
Most likely, the tool you use for downloading the image does not have large file support, i.e. it has problems downloading files larger than 4 GBytes.
Cada carrete de 18,000 pies, de este casete, sostiene 750 GBytes de datos.
Each 18,000-foot reel of this tape holds 750 GBytes of data.
La memoria lee y escribe datos a 5400 revoluciones por minuto y tiene una capacidad de 250 GBytes.
The HDD has a data capacity of 500 GBytes and rotates with 5400 revolutions per minute.
Conecte una unidad de disco duro externa o una unidad flash USB y archive GBytes de datos de una sola vez.
Connect an external hard drive or USB flash drive and archive GBytes of data all at once.
El concepto es el mismo que el alojamiento de páginas web, y para el pago de más MBytes de espacio en disco, o más GBytes de tráfico en el ancho de banda, etc.
That's the same concept as hosting web pages, and paying for more MBytes of disk space, or more GBytes of bandwidth traffic, etc.
Cuando al pedir el valor del primer cilindro, pulse intro y al pedir el valor del último, ingrese +2048M para crear una partición de 2 GBytes de tamaño.
When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, enter +2048M to create a partition 2 GBytes in size.
