Al igual que el GCD, se trata de mejoras que afectar?? n principalmente a los desarrolladores de software.
Like the GCD, these are improvements that will mainly affect software developers.
Luego ejecutaron un GCD masivo, usando algunos trucos aritméticos
They then ran a massive GCD, using some arithmetic tricks
GCD se compone de la dirección, un comité directivo y las ciudades miembros.
The GCD is composed by a chair city, a steering committee and the member cities.
Desde su creación, GCD ha participado activamente a través de conferencias y eventos relacionados con las nuevas tecnologías.
Since its creation, the GCD has been always active through different conferences and events about new technologies.
La mejor expresión de mi satisfacción es, siempre utilizar los servicios de GCD.
The best expression of my satisfaction is: to always use GCD's services
Así que, por lo tanto cuando calculo el GCD lo que obtendré es simplemente p.
So therefore when I compute the GCD, what I'll get is simply p.
La manera moderna de GCD para solucionar este problema es asociar sus datos con una cola de envío de la serie.
The modern GCD way to fix this is to associate your data with a serial dispatch queue.
La GCD vende sectores específicos de su concesión a extractores a pequeña escala denominados tributarios, quienes venden sus diamantes a la empresa.
GCD sells specific areas of their concession to so-called tributers who are small-scale operators who sell their diamonds to the corporation.
El proyecto investiga el empleo de GCD en otros ámbitos, como la percepción mejorada del color y el contraste y aplicaciones audiovisuales.
The project is investigating the use of GCDs in other ways, too, such as enhancing perception of colour and contrast, and for multimedia applications.
Por lo que ahora si calculamos el GCD de este valor con N, ¿qué obtenemos?
So now if we compute the GCD of this value with N, what do we get?
Esta es la lista que tengo hasta ahora de habilidades que seguramente saldrán del GCD
Here is the list I have so far of abilities that are for sure coming off the GCD
Aquí está la lista que tengo hasta ahora de habilidades que seguramente salgan fuera del GCD
Here is the list I have so far of abilities that are for sure coming off the GCD
Entonces si calculamos el GCD, en realidad terminaremos con una factorización de N,
So if we compute the GCD, actually we will end up with a factorization of N,
