Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GE13
Vertaling van "GE13" in Engels
AG13
GE13
En anexo I al presente informe figuran los principales documentos que ha examinado el GE13 desde su creación.
The main documents that have been considered by the AG13 since its establishment in 1995 are listed in annex I below.
A pesar de todos los esfuerzos no fue posible alcanzar un consenso sobre estos puntos en el sexto período de sesiones del GE13.
Despite sustained efforts, it was not possible to achieve consensus on these points at the sixth session of the AG13.
hafizhamidun: Por mi parte, tanto Pas, como umno, como keadilan o cualquier otro partido #GE13, mientras que jueguen limpio, ganará.
hafizhamidun: For me, Pas or umno or keadilan or whatsoever parties for #GE13, as long as they are playing clean, they will win.
Esta es, por lejos, la iniciativa más sorprendentemente valiente, justa y respetable del Gobierno del Estado de Penang luego del GE13.
This is by far the most surprisingly courageous, righteous and respectable initiative of Penang State Government after GE13.
Tal vez sea conveniente tener una visión anticipada del programa de trabajo de los futuros períodos de sesiones del GE13.
It may be useful to look ahead to the programme of work of future sessions of the AG13.
En el tercer período de sesiones del GE13 se celebraron debates sobre el objeto y los elementos de procedimiento de todo mecanismo que se propusiera.
Discussions were held at the third session of the AG13 on the scope of any proposed mechanism and elements of the procedure.
Señaló que estos elementos constituían funciones y procedimientos posibles de un mecanismo consultivo multilateral y podrían servir de base para el debate en el quinto período de sesiones del GE13.
He noted that these elements constituted possible functions and procedures of any multilateral consultative process and could serve as a basis for discussion at the fifth session of the AG13.
En esos documentos se examinan las cuestiones relativas al mandato, las funciones, la composición y los métodos de trabajo de un posible mecanismo consultivo multilateral, así como la organización de la labor futura del GE13.
The documents raise issues relating to the mandate, functions, composition and working methods of a possible multilateral consultative process, as well as to the organization of the future work of the AG13.
Al dar la bienvenida a los participantes, señaló que durante su tercer período de sesiones el GE13 había individualizado cuestiones de interés en torno a diversos temas, reconociendo que había varias esferas de convergencia y divergencia.
In welcoming the participants, he observed that during its third session the AG13 had identified issues of concern around a number of themes, recognizing that there were a number of points of convergence and divergence.
Al dar la bienvenida a los participantes, señaló que durante su cuarto período de sesiones el GE13 había llegado a un acuerdo sobre el ámbito y los elementos del procedimiento a seguir por todo mecanismo propuesto y había debatido puntos de acuerdo y de divergencia.
In welcoming the participants, he recalled that during its fourth session the AG13 had agreed on the scope and elements of the procedure of any proposed mechanism, and discussed points of agreement and divergence.
El GE13 celebró su primer período de sesiones en octubre de 1995, y llegó a la conclusión de que era necesario efectuar un examen atento y detallado de todas las cuestiones relacionadas con el establecimiento de ese proceso.
The AG13 held its first session in October 1995 and concluded that there was a need for careful and detailed examination of all issues relating to the establishment of such a process.
El GE13 en sus sesiones primera, segunda, tercera y cuarta, celebradas los días 28, 29 y 30 de julio, respectivamente, examinó los párrafos 1, 2, 3, 5 y 6 del anexo II del documento de trabajo.
At its 1st, 2nd, 3rd and 4th meetings on 28, 29 and 30 July, respectively, the AG13 considered paragraphs 1, 2, 3, 5 and 6 of annex II of its working document.
El Presidente dio la bienvenida a los participantes y señaló que el GE13 había completado ya un primer año de trabajo que había sido en gran parte de carácter preparatorio.
In welcoming the participants, he observed that the AG13 had now completed the first year of its work which had largely been of a preparatory nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GE13 in het Spaans
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 53 ms.
