Vertaling van "GEFS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta forma rara de GEFS es causada por mutaciones genéticas.
This rare form of FSGS is caused by genetic mutations.
Las opciones de tratamiento para la GEFS dependen del tipo que tengas.
Treatment options for FSGS depend on the type you have.
Se sospecha de su existencia cuando varios miembros de una familia muestran signos de GEFS.
It's suspected when several members of a family show signs of FSGS.
Hay distintas afecciones que pueden ser causa de GEFS.
FSGS can be caused by a variety of conditions.
Aunque no se sabe como estos efectos pueden causar una GEFS, existen varias teorías.
While it is unclear how these effects might lead to FSGS there are a number of theories.
En los casos con GEFS, un diagnóstico correcto evitará el uso inapropiado de medicación inmunosupresora.
In cases with FSGS, a correct diagnosis will avoid the inappropriate use of immunosuppressive medication.
La podocitopatía lúpica con GEFS presenta una mayor tasa de lesión renal aguda y menos sensibilidad al tratamiento con glucocorticoides.
Lupus podocytopathy with FSGS presents with a higher rate of acute kidney injury and less sensitivity to glucocorticoid treatment.
La GEFS es una afección grave que puede terminar en insuficiencia renal, para lo cual las únicas opciones de tratamiento son la diálisis o el trasplante de riñón.
FSGS is a serious condition that can lead to kidney failure, for which the only treatment options are dialysis or kidney transplant.
No está claro como esto puede llevar a una GEFS, aunque se ha propuesto que puede ser el resultado de una alteración de la dinámica del podocito o a una podocitopenia.
It is unclear how this might lead to FSGS, though it has been proposed that it may result in alteration of podocyte dynamics or podocytopenia.
Las mutaciones en esta proteína, cuando se asocian con la GEFS, resultan en una afinidad mayor por la actina, la formación de agregados intracelulares y una disminución de la vida media protética.
Mutations in this protein associated with FSGS result in increased affinity for actin binding, formation of intracellular aggregates, and decreased protein half-life.
Son muchos los factores que pueden provocar una GEFS secundaria; estos incluyen infección, toxicidad de fármacos, enfermedades como diabetes o anemia falciforme e, incluso, otras enfermedades renales.
Several factors, such as infection, drug toxicity, diseases such as diabetes or sickle cell disease, obesity, and even other kidney diseases can cause secondary FSGS.
En el 30-50% de estos pacientes, la proteinuria y la GEFS recurren en el aloinjerto renal, lo que sugiere la presencia en el suero del receptor de una serie de factores tóxicos para los podocitos.
In 30-50% of these patients, proteinuria and FSGS recur in the renal allograft, suggesting the presence of a podocyte-toxic factor/s in the recipient's serum.
En algunos pacientes las lesiones permanecen en este sitio, pero la progresión a falla renal se acompaña de progresión morfológica, con desarrollo de lesiones en otros sitios del penacho, equivalentes a la GEFS sin otra especificación (NOS: no otherwise specified).
In some patients, lesions remained at this site, but progression to renal failure was accompanied by morphologic progression, with development of lesions at various sites, equivalent to FSGS, not otherwise specified (NOS).
