Desafortunadamente, el GII no ofrece ninguna evidencia que apoye esta tesis.
Unfortunately, GII does not offer any evidence to support this thesis.
GII es la mejor herramienta de aprendizaje que hemos disenado hasta la fecha.
GII is our best training tool we designed so far.
Hay un grupo en Los Ángeles llamado el Grupo de Investigaciones Independientes, o GII, y hacen un gran trabajo.
So there is a group in Los Angeles called the Independent Investigations Group, or the IIG, and they do great work.
llamado el Grupo de Investigaciones Independientes, o GII,
called the Independent Investigations Group, or the IIG,
GII es un arnés económico pero no nos ahorramos nada cuando lo disenamos.
GII is a cheap harness and we did not save on anything when we designed the harness.
El GII se calcula como promedio de los dos siguientes subíndices
The GII is calculated as the average of the following two sub-indices
En el marco de los GII se crean redes interdisciplinarias a nivel nacional e internacional.
As part of GII, interdisciplinary networks are created on a national and international level.
Sin embargo, un paciente en el GII fue excluido del estudio por motivo de desconexión precoz del catéter.
However, one patient in GII was excluded from the study due to early catheter disconnection.
Compartimos la opinión del GII de que la innovación desempeña un papel crucial para impulsar el crecimiento económico y la prosperidad.
We share the GII's view on the key role of innovation as a driver of economic growth and prosperity.
Desafortunadamente, si adoptamos la línea de razonamiento defendido en el GII, nos encontramos arrastrados implacablemente hacia el anterior dilema dialéctico absurdo.
Unfortunately, in adopting the line of reasoning championed in GII, we find ourselves drawn inexorably towards the above absurd dialectical impasse.
Surgen nuevas cepas GII. aproximadamente cada 2 a 4 años.
New GII. strains emerge about every 2 to 4 years.
Entre ellos, GII. es responsable de la mayoría de los brotes de norovirus en todo el mundo.
Among them, GII. is responsible for the majority of the norovirus outbreaks worldwide.
Esta omisión es intrigante, especialmente dado a que el texto GII está supuestamente hecho para ofrecer el "siddhanta final" del tema completo.
This omission is puzzling, especially given that GII is supposed to offer the "final siddhanta" on the entire issue.
