Asimismo, un GMAO permite supervisar la ejecución de los planes en tiempo real.
Likewise, a CMMS allows monitoring the execution of plans in real time.
No es muy fácil determinar el nombre del equipamiento en su GMAO.
It is not always easy to determine the name of your equipment in your CMMS.
La siguiente lista resume todas las características presentes en nuestra aplicación de GMAO
The following list gathers all of our CMMS application's features
La introducción en las empresas de una herramienta de GMAO no escapa a esta norma.
The introduction of a CMMS tool in companies will follow a similar path.
La gestión de los equipos está en el centro del funcionamiento de su software de GMAO.
Equipment management is at the heart of the functioning of your CMMS software.
Implantación de los últimos programas de gestión de mantenimiento (GMAO)
Implementation of the latest software maintenance management (CMMS)
Mejora de la disponibilidad de las máquinas (mantenimiento en planta - GMAO)
Improves the availability of machines (onsite maintenance - CMMS)
Una GMAO móvil de ultima generación tiene que garantizar la trazabilidad de las informaciones introducidas.
A latest generation mobile CMMS must also ensure the traceability of the information entered.
Todos estos elementos deben integrarse también en su proyecto de GMAO en su planta.
And all of these elements will need to be integrated into your factory's CMMS project.
Además, operadores suelen buscar herramientas en el software de GMAO utilizando este número.
Furthermore, operators are looking for tools in their CMMS software using this particular tool number.
Cuando ya tenemos todos los activos organizados en el GMAO, es necesario establecer prioridades.
When we have all the assets organized in the CMMS, it is necessary to establish priorities.
La búsqueda le permite buscar rápidamente en su GMAO la documentación requerida con algunas palabras claves.
The searching feature will enable you to quickly find the right documents using keywords in your CMMS.
La planificación del mantenimiento preventivo sin la ayuda del software de GMAO puede ser un gran desafío.
Planning preventive maintenance without the help of CMMS software can be a major challenge.