Vertaling van "GVL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se le dijo a GVL que detuviera la apropiación de tierras, pero se negaron.
GVL was told to stop the land grab, but they refused.
Si tiene alguna pregunta sobre detalles específicos, por favor, contacta directamente con GVL.
Should you have any questions, please contact GVL directly.
Sin embargo, la GVL se asoció a una mayor proporción de pacientes sin déficit de micronutrientes sin tomar suplementación.
However, LSG was associated with a greater percentage of patients with no micronutrient deficiency despite not taking vitamin supplements.
La asociación de haloperidol, dexametasona y ondansetrón generó una reducción de la intensidad de náusea y de dolor y del consumo de morfina en pacientes obesos sometidos a la GVL.
The combination of haloperidol, dexamethasone, and ondansetron decreased nausea and pain intensity and morphine consumption in obese patients undergoing LSG.
Mientras que, sin los cambios propuestos, GVL como titular de la concesión es el único que tiene permiso para sacar madera.
Whereas, without the changes, only GVL as the concession holder is allowed to take out timber.
Por lo tanto, solo tendrás que completar los datos que faltan y enviar el archivo a GVL.
You just have to enter the missing data and transfer the file to GVL.
Según los cambios propuestos, GVL podría argumentar que otra compañía ya habría sacado la madera de su concesión y que por eso la zona ya no está cubierta de bosques.
Under the proposed changes, GVL could claim that another company took out the timber from their concession first, so the area is not forested anymore.
Dada la continua adhesión de GVL al modelo de concesión de "tierras baratas - comunidades baratas", que externaliza los costos para el medio ambiente y los derechos humanos, ésta no es una sorpresa.
Given GVL's continued adherence to the 'cheap land - cheap communities' concession model, which externalises costs to the environment and to human rights, this is no surprise.
El objetivo de este estudio fue describir una serie de 5 pacientes que tuvieron cirugía revisional por estenosis posterior a una GVL.
The aim of this study was to describe a series of 5 patients who had revisional surgery for stenosis following LSG.
GVL - láminas de yeso.
GVL - gypsum sheets.
Entre las varias modalidades de abordaje quirúrgico de la obesidad, la operación del tipo gastrectomía vertical laparoscópica GVL es una modalidad de tratamiento emergente.
Among the various types of surgical approaches to obesity, laparoscopic sleeve gastrectomy LSG is emerging.
Al aumentar el contenido de GVL se encontró que las tasas para las reacciones de isomerización y de fragmentación aumentan.
As we increased the GVL content we found that the rates for isomerization and retro-aldol condensation increased.
La propuesta permitiría a una empresa como GAR reivindicar internacionalmente que la compañía - en este caso en particular su filial GVL - no se está expandiendo a zonas de bosque, mientras que en la práctica hace exactamente eso.
The proposal would allow a company like GAR to claim internationally that the company - in this particular case their subsidiary GVL - is not expanding into forested areas, while in practice, it is doing exactly that.
