Éste es el restaurante que recién abrió uno de nuestros miembros Gae.
One of my club's members just opened this barbecue restaurant.
Me parece que Gae fue solo un chivo expiatorio.
Seems to me like Gae was just a scapegoat.
Así que de ahora en adelante no maltraten a mi Gae Ddong porque nació de un esclavo.
So from now on, don't mistreat my Gae-Ddong because she was born a slave.
Y tú, Gae Hwa deberías estar contenta que un período corto como éste, liberó a mi vida.
And you, Gae Hwa, should be glad that a short period like this freed up in my life.
Yoon Gae Hwa, pareciera que eres la dueña de casa atendiendo a sus invitados.
Yoon Gae Hwa, it seems like you're the owner attending to her guests.
Gae Hwa noonim debe saber más de relaciones que lo que pensábamos.
Gae Hwa noonim must be more of a master in dating than we thought.
Yoon Gae Hwa parece fácil, pero es una mujer muy difícil.
Yoon Gae Hwa appears easy, but she's actually a very difficult woman.
La tía Gae me ha hablado de esas pestañas.
Timothy's Aunty Gae told me about the eyelashes.
Bueno ahora que lo he oído un par de veces... Gae Ddong suena un poco amistoso y pintoresco.
Well... now that I've heard it a couple of times... Gae Ddong does sound a little friendly and quaint.
Pero, Gae Ddong los bolsillos y la canasta de la chica aún están llenos de cerillos.
But, Gae Ddong... the girl's pockets and basket are still full of matches.
Tu fregadero debe ser la mitad de ése, Gae Hwa.
Your sink must be half of that, Gae Hwa.
Probablemente está tratando de vender a Gae Duk.
He's probably trying to sell Gae Duk.
Yoon Gae Hwa, vamos a ver algunos sets.
Yoon Gae Hwa, let's go look at some sets.