We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
record the program
record the show
tape the show
burn the program
shooting the show
Ya puedes grabar el programa en la varilla de datos.
Primero que nada, se encarga de grabar el programa en MP3 desde que se reproduce el promo de apertura del programa a publicar, hasta el momento en que finaliza el archivo de audio de despedida del programa.
First of all, is responsible for recording the show in MP3 played from the opening promo of the program, until ending the audio file of the program.
4.1.4.5 Grabación de un programa de servicios de pago Para grabar un programa de servicio de pago, usted tiene que grabar el programa con la tarjeta de suscripción a fin de que puedan ser registrados en forma descodificada.
Recording a pay service program To record a pay service program, you have to record the program with the subscription card so that they can be recorded in descrambled form.
Habiendo hecho esos ajustes, haga clic en el botón "REC" para grabar el programa.
Having those settings done, then click the "REC" button to record the program.
Sin embargo, algunos padres hicieron grabar el programa, pero en copias de VHS.
However, some parents did record the show, but they were VHS copies.
Nielsen comunicó finalmente que 30 Rock añade cerca de 7.5% a su total de audiencia cada semana como resultado de los espectadores que usan DVR para grabar el programa y verlo dentro de la semana del estreno.
NMR reported that 30 Rock adds nearly 7.5% to its total audience every week as a result of viewers who use a DVR to record the show and then watch it within a week of its initial airing.
Sony utiliza el formato de HD 1080i para grabar el programa, pero porque Jeopardy! es sindicalizado, estaciones utilizando el formato 720p estaban obligados a manualmente transcodificar el programa desde un feed de satélite antes de emitirlo.
Sony uses the 1080i HD format to record the show, but since Jeopardy! is syndicated, stations using the 720p format had to manually transcode the show from an HD satellite feed before broadcasting it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
