Muchos problemas son causados al intentar utilizar una versión anterior de Gradle.
Most problems are caused by attempting to use an outdated Gradle version.
Este cambio también incluye los resultados de Gradle heredados en esta nueva ventana.
This change also consolidates the legacy Gradle output into this new window.
Asegúrate de usar la tarea build de Gradle, y no jar directamente.
Make sure to use Gradle's build task, and not jar directly.
Cuando termines, guarda el archivo y sincroniza Gradle.
Once that's done, save the file and perform a Gradle sync.
Para obtener más información, lee la documentación oficial de Gradle.
To learn more, read the official Gradle documentation.
Cuando hay varios manifiestos, Gradle fusiona sus configuraciones.
When multiple manifests are present, Gradle merges manifest settings.
Luego, guarda el archivo y ejecuta una sincronización de Gradle.
Save the file and perform a Gradle sync.
También ejecuta una compilación Gradle para sincronizar tu proyecto.
It also runs a Gradle build to sync your project.
Gradle agrega la dependencia a la classpath y al resultado de la compilación.
Gradle adds the dependency to the compile classpath and build output.
La primera vez tardará un poco porque se descarga una versión de Gradle.
The first execution will take more time, because it downloads Gradle runtime.
Groovy Gradle es una excelente herramienta de construcción.
Gradle is a powerful tool for building and automation.
Elige el módulo en la sección Gradle project.
Choose your module from the Gradle project section.
Al añadir los artefactos le hemos indicado a Gradle cómo encontrar la biblioteca.
By adding the artifacts, we have taught Gradle how to find the library.
