Vertaling van "HEP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, los beneficios deben evaluarse con relación al alto riesgo de HEP.
However, the benefits must be evaluated concerning the high risk of SEH.
Como el HEP es una emergencia neuroquirúrgica, deben establecerse protocolos para evitar cualquier atraso en el diagnóstico.
Because SEH is a neurosurgical emergency, protocols must be established to avoid any delay in diagnosis.
Un elemento importante de la gestión pesquera es el concepto de los hábitats esenciales de peces (HEP).
An important element of fisheries management is the concept of essential fish habitats (EFHs).
Para difundir la herramienta nueva, el consorcio Enviefh publicó un número especial de una revista internacional dedicado a la cartografía de HEP.
To help spread the word about the new tool, the Enviefh consortium issued a special issue of an international publication dedicated to the topic of mapping EFHs.
Cuando está asociado con la anestesia neuroaxial, el uso concomitante de anticoagulantes representa el principal factor de riesgo asociado con el HEP.
Concomitant use of anticoagulants is the main risk factor related to SEH, when associated with neuraxial block.
Así, los pacientes deben ser cuidadosamente evaluados con la investigación de posibles signos que indiquen el HEP, tanto después del bloqueo neuroaxial como después de la retirada del catéter epidural.
Thus, patients should be carefully evaluated to investigate possible signs indicating SEH, both after neuraxial block and epidural catheter removal.
La retirada del catéter epidural es tan crítica como puede serlo la inserción, de forma que la lesión vascular todavía puede ocurrir en la misma incidencia, o sea, mitad de los casos de HEP ocurre durante la retirada del catéter epidural.
Catheter removal is as critical as insertion; therefore, vascular injury may still occur at the same incidence; that is, half the cases of SEH occurs during epidural catheter removal.
Los factores de riesgo para el HEP han sido descritos por varios autores y aparecen en la Tabla 1.
Risk factors for SEH have been described by several authors and are shown in Table 1.
HEP ofrece este entrenamiento sin costo a los participantes.
HEP provides this training at no cost to the participants.
La frecuencia de infección por HEP fue baja.
The frequency of HEP infection was low.
HEP tendrá nuestra primera clase de primavera.
HEP will be having our first class of spring.
El HEP ocurre más espontáneamente que como siendo resultado de la anestesia del neuro eje.
Además los HEP se pueden utilizar como agentes de control biológico como parte del manejo integrado de plagas.
In addition, HEPs can be used as biological control agents as part of integrated pest management.
