Este paciente desarrolló una HIC refractaria con ceguera bilateral.
This patient developed a refractory ICH with bilateral blindness.
El accidente cerebrovascular agudo debido a la HIC supratentorial se asocia con una alta morbilidad y mortalidad.
Acute stroke due to supratentorial ICH is associated with high morbidity and mortality.
Las estrategias convencionales para el manejo de los pacientes con HIC varían desde las terapias farmacológicas hasta las intervenciones quirúrgicas.
Conventional strategies for the management of patients with IH range from pharmacological therapies to surgical interventions.
Este será el sitio web global de HIC a partir de ahora.
This will be HIC's global site from now on.
Por esta razón recomendamos usar un sistema de compresión HIC.
Because of this, we recommend using a HIC compression system.
La HIC se encargaría de la aplicación de una política de integración.
The HIC would be responsible for implementing a mainstreaming policy.
Desde un principio HIC fue un esfuerzo de equipo.
From the beginning HIC was a team effort.
Si el embalaje es bueno, HIC no indica que esté mojado.
If the packaging is good, HIC does not indicate that it is wet.
Estar informado y participar en la definición de los valores y posicionamientos de HIC.
Being informed and proactive when defining HIC's values and position.
Este es el boletín mensual de HIC.
This is HIC's monthly newsletter.
Se solicita a todos los miembros de HIC que envíen su voto a
We request all HIC members to send their vote to.
Se registrarán las resultantes aceleración-tiempo y se calculará el HIC.
The acceleration time histories shall be recorded, and HIC shall be calculated.
Uno de los pilares fundamentales en el tratamiento de la HIC es la osmoterapia.
One of the fundamental pillars in the treatment of ICH is the osmotherapy.