La característica principal del HLC es su diseño compacto.
The main characteristic of the HLC is its compact design.
El HLC se interesa también por cuestiones relacionadas con el desarrollo.
HLC is also concerned with development issues.
Verificamos apenas una diferencia en relación al peso corporal antes y después de la exposición al HLC.
We only verified differences regarding body weight before and after SSCS exposure.
Siendo así, ese estudio investigó el reflejo barorreceptor en ratones expuestos al HLC en corto plazo.
Therefore, in this study we investigated the baroreceptor reflex in rats exposed to SSCS for a short term.
Equipado con una cabina extra grande de dos salas, el HLC ofrece el máximo confort.
Outfitted with an extra-large two room cabin, the HLC provides maximum comfort.
HLC, rayos ultravioleta dañinos del aislamiento máximo, protege sus ojos y visión
HLC, maximum isolation harmful uv rays, protect your eyes and vision
Esta combinación de diseño compacto, alta potencia y peso muy bajo hace que el HLC sea único.
This combination of compact design, high power and very low weight makes the HLC unique.
Para la comunicación entre el HLC y el dispositivo de campo hay dos modos y topologías distintos disponibles.
Two different modes and topologies are available for communication between the HLC and the field device.
Nuestros datos demostraron que en ese grupo expuesto al HLC, el peso corporal estaba disminuido después del período de exposición.
Our data demonstrated that in the group exposed to SSCS, body weight was reduced after the period of exposure.
HLC es el coste laboral por hora,
HLC is the hourly labor cost,
A partir de esa fecha, el HLC no podía intervenir en las actuaciones judiciales ni tener acceso al expediente.
From then on, the HLC was barred from participating in the court proceedings and denied access to the case file.
El HLC dispone de numerosos cabrestantes de remolque que ayudan al operador de la grúa a estabilizar y asegurar la carga.
The HLC has numerous tugger winches which help the crane operator to stabilise and secure the load.
El HLC señaló que los defensores de los derechos humanos llevan a cabo sus actividades en un entorno opresivo de temor y con un riesgo considerable de ser objeto de represalias.
HLC reported that human rights defenders carry out their activities in an oppressive climate of fear and with considerable risks of reprisal.
